Форум ПМР
Форум Приднестровья, приднестровский форум свободного общения! Новости ПМР, погода в Тирасполе, курс валют ПМР, маршруты ПМР
Вернуться   Форум Приднестровья, форум ПМР > > > >
История - Поговорим про историю ПМР, России, Европы, мира.

Происхождение румынского и молдавского языка

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
 25.06.2015, 07:50  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#1
  Fetita de vânt Fetita de vânt вне форума
  Заблокирован
Детали профиля (+/-)
Ответов: 80
Регистрация: 11.11.2013
Адрес: România Mare
Спасибо:14/18
Не понравилось:11/4
Репутация: 190

Soap писал (а) Посмотреть сообщение
Румынию основал молдаванин Иоан Куза, в 1859 году. Молдавское княжество - Богдан I, в 1365-ом. ...500 лет развития молдавского языка перед созданием румынского государства канули в лету?!
.
Румыны и молдаване это одна нация?
  Вверх
 25.06.2015, 10:03  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#2
  Soap Soap вне форума
  Йожык
 Аватар для Soap
Детали профиля (+/-)
Ответов: 6,045
Регистрация: 16.05.2010
Адрес: Бендеры
Спасибо:2,350/2,392
Не понравилось:21/17
Репутация: 11155

Fetita de vânt писал (а) Посмотреть сообщение
Румыны и молдаване это одна нация?
Вы слышали о Трансильвании, Валахии и Молдавском княжестве? Так вот, румыны это сборная солянка от молдаван, валахов и трансильванцев. Если замесить русского, украинца и белоруса кто получится? И как всю украинскую нацию после этого называть той что получилась?
Нет, молдаване и румыны это не одно и то же, хоть и общая кровь есть. Но Румынию основали молдаване, так что они никак не могут быть румынами и если уж на то пошло, то румын можно называть молдаванами, но не наоборот.
________________
Анархия = Попандополо? Да это гон! Анархия это отсутствие принуждения, власти государства над Человеком!
Ашыпки?! Хде ашыпке?.. Это ачепятка!
  Вверх
 25.06.2015, 10:19  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#3
  Fetita de vânt Fetita de vânt вне форума
  Заблокирован
Детали профиля (+/-)
Ответов: 80
Регистрация: 11.11.2013
Адрес: România Mare
Спасибо:14/18
Не понравилось:11/4
Репутация: 190

Soap писал (а) Посмотреть сообщение
Вы слышали о Трансильвании, Валахии и Молдавском княжестве? Так вот, румыны это сборная солянка от молдаван, валахов и трансильванцев. Если замесить русского, украинца и белоруса кто получится? И как всю украинскую нацию после этого называть той что получилась?
Нет, молдаване и румыны это не одно и то же, хоть и общая кровь есть. Но Румынию основали молдаване, так что они никак не могут быть румынами и если уж на то пошло, то румын можно называть молдаванами, но не наоборот.
А почему официально во всех гуглах переводчиках и прочих мировых определениях молдавского языка нет, а есть только румынский? Почему у румын и молдаван один язык, одинаковые фамилии и много всего прочего?

У русских, украинцев и белорусов все не так. Фамилии разные, язык тоже.
Корни славянские. Так со славянскими корнями, пол Европы.
  Вверх
 25.06.2015, 10:53  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#4
  Soap Soap вне форума
  Йожык
 Аватар для Soap
Детали профиля (+/-)
Ответов: 6,045
Регистрация: 16.05.2010
Адрес: Бендеры
Спасибо:2,350/2,392
Не понравилось:21/17
Репутация: 11155

Fetita de vânt писал (а) Посмотреть сообщение
А почему официально во всех гуглах переводчиках и прочих мировых определениях молдавского языка нет, а есть только румынский?
Правители молдавских княжеств дружили с Россией, вместе выступали против турок. Но после поражения Российской империи в Крымской войне страны Западной Европы хотели полностью лишить её влияния в Дунайских княжествах. Для этого французы и британцы решили объединить дунайские земли и "отодвинуть" от империи подальше. Так появилась Румыния. А чтоб всё не вернулось в зад история до сих пор пишется такая какой её видят без влияния России на что либо.
Но если заглянуть в историю, то окажется что молдаване постоянно воевали валахами и трансильванцами. С последними правда поменьше, но валахов они очень не любили, прямо до отвращения, а к русским наоборот относились с симпатией.
По этой причине о роли Молдавии до сих пор пытаются забыть даже на уровне гугл-переводчиках.

Вот об этом с молдавского ресурса:
enews.md/blogs/view/1314/

Последний раз редактировалось Soap; 25.06.2015 в 11:02.
  Вверх
Сказал(а) cпасибо
PMR (09.07.2015)
 09.07.2015, 21:57  
#5
  PMR PMR вне форума
  Администратор
 Аватар для PMR
Детали профиля (+/-)
Ответов: 42,894
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,698/5,005
Не понравилось:136/374
Репутация: PMR отключил(а) отображение уровня репутации

Soap писал (а) Посмотреть сообщение
Правители молдавских княжеств дружили с Россией, вместе выступали против турок.
Я на эту тему в раздел "История" на этой и прошлой неделе добавил довольно много литературы, которой небыло в интернете.

Fetita de vânt писал (а) Посмотреть сообщение
Румыны и молдаване это одна нация?
Прям неразлей вода ))
Расстрелы румынскими войсками молдован

Alex2 писал (а) Посмотреть сообщение
Почему народ молча проглотил грубое нарушение своего волеизъявления ?
Alex2, вот сколько Вам лет было в начале 90-ых?

Alex2 писал (а) Посмотреть сообщение
Отжать придётся
Это как? Переведите с блатного на русский. Или "отжать" - это всенародный референдум?

По теме, рекомендую почитать тему на форуме: Молдавский и румынский язык - латинский алфавит или кириллица?.
________________
Судьба - совокупность совершенных глупостей человека. Любите и принимайте людей такими, какие они есть.
Если Вас оскорбили - нажимаем "Пожаловаться на это сообщение" слева от поста под аватаром хама.
  Вверх
 10.07.2015, 18:20  
#6
  Alex2 Alex2 вне форума
  Форумчане ПМР
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,712
Регистрация: 02.05.2013
Спасибо:360/661
Не понравилось:46/26
Репутация: 9067

PMR писал (а) Посмотреть сообщение
Alex2, вот сколько Вам лет было в начале 90-ых?
в армии служил в период развала
-------- Добавлено в 18:20 -------- Предыдущее было в 18:13 --------
PMR писал (а) Посмотреть сообщение
Это как? Переведите с блатного на русский. Или "отжать" - это всенародный референдум?
Даже если пофантазировать с проведением референдума на Аляске и 97% одобрямс её вхождения в РФ, то ничего не изменится, Аляска останется неотъемлемой частью штатов.
Аланды в своё время проводили референдум о вхождении в Швецию, но шведы их не взяли, ссориться с финнами не захотели.
  Вверх
Ответ  
Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответы Последний ответ
Происхождение слова УКРАIНА про политику Политика Украины 10 07.06.2015 22:05
Требуется перевод с румынского на русский! SkorpioN_Z Услуги 7 10.07.2014 16:46
Происхождение слова Россия про политику Политика ПМР, Молдовы, России, Украины 1 05.02.2013 18:18
Умер светило молдавского языка Хропотинский А.Г. Temp Политика Приднестровья 0 02.08.2011 18:35


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход по разделам

Текущее время: 13:24. Часовой пояс GMT +2.

Информация для лиц от 18 лет:

Форум ПМР. Социальный форум Приднестровья. Новости ПМР. Работа в Приднестровье. Объявления и реклама. Приднестровский форум. Знакомства и развлечения.
Яндекс.Метрика
Перевод: zCarot. Сегодня в Приднестровье. Всё самое интересное. Актуальные новости!