[Savannah]

Amnesia писал (а)

Спасибо за заботу)
Если тебе станет легче, я рада что ты помрешь грамотной )

Дура ты, на статус свой посмотри ))

[Sher]

Дура ты, на статус свой посмотри ))

Что ты порнимаешь, они же с уфо -эксперты по английскому- хотя один его сдавал лет 5, а вторая писать не умеет)

[Amnesia]

Sher писал (а)

Что ты порнимаешь, они же с уфо -эксперты по английскому- хотя один его сдавал лет 5, а вторая писать не умеет)

Уж кто бы говорил, а ты лучше промолчала Шерри, если не хочешь чтобы я напомнила лишний раз о вашей английской переписке с Принцессой в чате полтора года назад ))))

[Sher]

а ты лучше промолчала Шерри, если не хочешь чтобы я напомнила лишний раз о вашей английской переписке с Принцессой в чате полтора года назад ))))

Оч хочу - напомни!)) и со скриншотами плиз, а то не сохранились, и вообще я свои сочинения храню и лелею.
Тем более в таком всемирно известном чате как пмр, где ошибки исключены и караются по всем сексуальным правилам и извращениям)
Я ЖДУУУУУУУУУУ!!!!
-------- Добавлено в 20:21 -------- Предыдущее было в 19:54 --------
ну ладно, подожду разоблачения((
-------- Добавлено в 20:41 -------- Предыдущее было в 20:21 --------
я вся в нетерпении - сколько можно ждать???
прошло более часа!

[Iriska]

Sher писал (а)

Что ты порнимаешь, они же с уфо -эксперты по английскому- хотя один его сдавал лет 5, а вторая писать не умеет)

ыхыхы)))
давно спросить хотела: ник Oven, что на другом форуме, по каким критериям был выбран и что он означает?

[Sher]

Iriska писал (а)

давно спросить хотела: ник Oven, что на другом форуме, по каким критериям был выбран и что он означает?

Людям, которые мне не предъявили справки о своем душевном состоянии, я консультирую платно по личным вопросам.

[Iriska]

Sher писал (а)

Людям, которые мне не предъявили справки о своем душевном состоянии, я консультирую платно по личным вопросам.

ой, а у Вас и с русским проблемы )
да и как бэ, вопрос не личный) он напрямую касается общественности) Вы так кичитесь периодически своими знаниями языка, что я, как переводчик, не могу пройти мимо заинтересовавших меня вопросов)

[Sher]

Iriska писал (а)

да и как бэ, вопрос не личный) он напрямую касается общественности)

так Вы о партии переводчиков печетесь, чтож благое дело тогда.
Догадка про ник правильная, но не сильно ли мелковата тема для целой партии?
Видать она у вас богатенькая, раз может позволить себе набирать дорогостоящих в лечениее людей в качестве корреспондентов.

[Iriska]

Sher писал (а)

так Вы о партии переводчиков печетесь, чтож благое дело тогда.
Догадка про ник правильная, но не сильно ли мелковата тема для целой партии?
Видать она у вас богатенькая, раз может позволить себе набирать дорогостоящих в лечениее людей в качестве корреспондентов.

нифига не поняла. три предложения и по всем - промах.

общественность - это не партия переводчиков. это те, кто читают Вас на этом форуме.
догадка про ник - это которая догадка? я предположений не строила никаких, я просто показала Вам список возможных значений. укажите, пожалуйста, которое из
какие корреспонденты, Вы о чем вообще? и о каком "лечениии" речь?
чета нипанятна

[Sher]

Iriska писал (а)

авно спросить хотела: ник Oven, что на другом форуме, по каким критериям был выбран и что он означает?

Чтож, раз Вы так ДОЛГО ждали такой возможности- задать вопрос, я отвечу, что да, ник Oven имеет второе значение , кроме прямого калькирования. -а именно - духовка.
Я люблю тепло, огонь (очищение огнем в том числе), вкусные печености.
Огонь символ и древности и космических сил.

[Iriska]

Sher писал (а)

Чтож, раз Вы так ДОЛГО ждали такой возможности- задать вопрос, я отвечу, что да, ник Oven имеет второе значение , кроме прямого калькирования. -а именно - духовка.
Я люблю тепло, огонь (очищение огнем в том числе), вкусные печености.
Огонь символ и древности и космических сил.

ну, как сказать... Вы опять поставили меня в трудное положение...
во-первых, духовка - это не всегда огонь
во-вторых, у этого, казалось бы, безобидного английского слова, есть очень неприятное табуированное разговорное значение
в-третьих, если хотелось овна, чем Aries не подошел? прекрасный вышел бы ник

[Sher]

Iriska писал (а)

во-первых, духовка - это не всегда огонь

допустим, но для меня это огонь)

Iriska писал (а)

во-вторых, у этого, казалось бы, безобидного английского слова, есть очень неприятное табуированное разговорное значение

опять же допустим, но для меня это не имеет плохого значения, для Вас имеет - Ваше дело.

Iriska писал (а)

в-третьих, если хотелось овна, чем Aries не подошел? прекрасный вышел бы ник

если мне понадобится Ваш совет в этом деле, обязательно обращусь)

[Iriska]

Sher писал (а)

опять же допустим, но для меня это не имеет плохого значения, для Вас имеет - Ваше дело.

не для меня, и не для Вас. это значение закреплено за данным словом в английском языке, хотим мы этого или нет.

а логика человека со средним уровнем языка такова: человек с ником "духовка", хм, странно...наверное, все-таки у этого слова есть еще значения, гляну-ка я в словаре каком-нибудь... и тут бах, конфуз. "и не понятно шо конкретно ты имела в виду" (с)

и словарь-то будет не печатный, не книга, я Вас уверяю. увидев ник в интернетах, человек перевод загуглит. и - опа! была "духовка", а стала "п*зда". информация для админа (и для всех, в общем): в данном случае матерное слово - это не оскорбление, это реально одно из значений слова oven в английском языке. уж так сложилось

хотя, дело Ваше, конечно, че уж там...

[Amnesia]

flicka писал (а)

Дура ты, на статус свой посмотри ))

Вот сейчас ты не права и я тебе это докажу.
Я знаю что экстази пишется не так, но статус это название песни, от которой я в экстазе, и я ничего не стала менять.
Выходит ты меня обидела зря, должна извиниться. Не извинишься чёрт с тобой, но ты накосячила...