[Savannah]

Sher писал (а)

у меня нет повода им не верить - они приезжают, говорят с акцентами, забывают слова и прочее, через какое-то время жалуются что забывают английский, на котором говорили не задумываясь(!) мгновенно подбирая фразы, через месяц на бывшей Родине в условиях "полного погружения".
Я думаю, есть разные люди с разными языковыми способностями, на своих многих учениках такое вижу. поэтому не привыкла всех строем и под одну гребенку чесать.

Я помню одну девочку, которая года на три уехала в штаты, а потом вернулась, чтобы получить диплом. Она говорила с жутким "американским акцентом" по-русски, всячески акцентировала, что она уже забыла русскую мову, при любом случае вворачивала английские слова. Пока однажды на кафедру, где та что-то сдавала, не заглянул декан и не послушал эту ахинею. Он сказал: "Приходите сдавать, когда снова вспомните русский". И что ты думаешь? Мгновенно все вспомнила, даже чудный новгородский говор )) Так что рисовка, не более.
Вот если дитем увезли, малым - тогда да, тут уже поверю.