[gutentak]

Сообщение от iceberg79 Посмотреть сообщение
где это помимо львіва свидомые за жителей ПМР вещают.

Einsamkeit писал (а)

Переведите мне это для начала на русский язык, пожалуйста.

После ОРАНЖЕВОГО америкосовского переворота в Украине, на арену вышли клоуны-нацики. Кого-то из них называли оранжероиды, кого-то УКРОПЫ от слов Украинские Патриоты, ну а многих из этого АНТИРОССИЙСКОГО отребья, называли СВИДОМИТЫ, СВИДОМЫЕ и т.д.

это не требует перевода, - так как это погонялово моральных антироссийских уродов, которые во главе их свидомости разводят антироссийские антинародные националистические теории.

Например, во времена ющенка и кампании, на западеньщине Украины, был официально запрещен русский язык в публичных местах, категорически запрещена символика СССР, песни на русском языке и т.д. - нарушителей ШТРАФОВАЛИ.

Это я в кратце об этих свидомых, свидомитах и аналагичных антироссийских моральных уродах. Потенциальных нациков-фашистов.

[Einsamkeit]

gutentak писал (а)

это не требует перевода, - так как это погонялово моральных антироссийских уродов, которые во главе их свидомости разводят антироссийские антинародные националистические теории.

Спасибо за пояснения, ни разу не слышала такое выражение, посему и решили, что раз Львов написан по-украински, то и "свидомые" оттуда же.

iceberg79, в таком случае я ясно написала, что вещают на "Приднестровском социальном форуме", ну и в газетах молдавских.