[Soap]

Andrei Sholdea писал (а)

Во время турок Молдавия была под протекторатом. Школы, церковные книги и администрация были на молдавском языке.

Церковные книги на молдавском... Это вообще шедевр. Вам как историку известно что библия читалась на латыни?

Основные этапы переводческой работы четко датируются: 1816—1826 гг. — перевод под эгидой Российского Библейского Общества, как первое официальное начинание; 1826—1856 гг. — период запрета и частные переводы, среди которых нужно отметить прежде всего труды прот. Г.П. Павского и архим. Макария (Глухарева); 1856—1876 гг. — завершение работы и издание Синодального перевода. Во второй половине XIX в. были также сделаны русские переводы Священного Писания в рамках иудейских общин и ряд частных переводов, не оказавших влияния на Синодальный. Таким образом, практически все XIX столетие прошло для церковной и общественной жизни России под знаком перевода Библии на русский язык. Можно определенно сказать, что в этом переводе нашли выражение важнейшие религиозные ожидания и чаяния столетия.

За чтение библии на родном языке (не латыни) ждал костёр.
Молдавские школы начала XIX века... Ахринеть! Эта тоже пять! Напишите это ещё раз!

Andrei Sholdea писал (а)

Сразу после "освобождения", всё, абсолютно всё, перешло на русский язык: школы, церковные службы, книги на молдавском были просто запрещенны.

Что то я не понял... Либо русские завоеватели плохо запретили, либо в Молдавии были подпольные школы по обучению молдавскому языку. Язык то выжил не смотря на все запреты захватчиков. Наверно русские запретить запретили, а чтоб свои распоряжения выполнять полицаев не поставили, наверно забыли, или средств на это не хватило...

Andrei Sholdea писал (а)

Прикольно. Оказывается Молдавия виновата в расколе СССР Вот она виновница )))

А Вы считаете что инопланетяне?

----------------------------------------------------
Обоим дискутирующим: Молдавия 8-й по-счету республикой провозгласила суверенитет. Первой из состава СССР вышла Эстония.
----------------------------------------------------

Andrei Sholdea писал (а)

А я всегда тем кто говорят что СССР в Молдавии построила заводы и фабрики отвечаю что они самые были построены для нужд России а не Молдавии.

Не правильно Вы отвечаете. Они были построены для всех жителей СССР - русских, украинцев, молдаван, узбеков, киргизов и даже удмуртов.

Andrei Sholdea писал (а)

Большинство заводов после развала СССР так же развалились потому что в Молдове для них сырья тут нету и не имеем мы не руды для металла ни уголь ни газа ни нефть а только землю плодотворную.

А отделялись тогда для чего? Что русские оккупанты контрибуцию с заводов требовали? Куда сейчас Молдова свои помидоры девать будет? В супермаркеты? Может экспорт в Штаты наладите? Помидоры в Америку, а вино в Италию...
Если так посмотреть то выходит что кроме как России никому молдавские помидоры то и не нужны, даже северным Норвегии и Исландии. А вот России нужны, и вино России нужно и молдавское и грузинское.
Сами всё порвали. Ждите урожая!