[Massimo]

На разных языках одни и те же имена произносятся по-разному.
И люди к этому давно привыкли, и никто не будет спорить, так правильно произносить,
а так неправильно.

Еврейское имя Ми-ка-эль (происходит от слов ивр. ‏מי כמו אלוהים‏‎ (ми кмо элохим) — буквально «Кто как Бог», или «Тот, Кто как Бог»)
рус. Михаил
англ. Майкл
нем. Михаэль
испан. Мигель

Поэтому также и с именем Бога, можно произносить так, как это принято
и узнаваемо на нашем родном языке.



Вот на каком-то неизвестном мне языке прославляется Бог,
языка этого не знаю, но понимаю, кого прославляют.