Корявый английский, T9 и прочая ерунда.

alex · 20.02.2013, 12:02

в американском варианте упрощена и значительно грамматика..за счет сложноподчиненных конструкций и оборотов..

а произношение..мои уши, например, "привыкли" к южнобританскому..стандарту..мне там нравятся интонационные паузы..из-за чего речь похожа на горную речку текущую по камешкам:через 2 служебных слова обычно ударение на третьем смысловом

американский же английский - более монолитен и сложен для восприятия на слух ( аудирования)при синхронном переводе

Savannah · 20.02.2013, 12:45

А для меня плохо различим британский вариант. Почти немецкий, гав-гав.. Мне нравятся плавные языки, без гортанных приступов. Португальский - вообще восторг, испанский тоже )

20.02.2013, 12:02	Re: Корявый английский, T9 и прочая ерунда. #1
alex она же саша))) Детали профиля (+/-) Ответов: 3,550 Регистрация: 10.12.2008 Адрес: Бендеры Спасибо:867/1,058 Не понравилось:16/120 Репутация: 4672	в американском варианте упрощена и значительно грамматика..за счет сложноподчиненных конструкций и оборотов.. а произношение..мои уши, например, "привыкли" к южнобританскому..стандарту..мне там нравятся интонационные паузы..из-за чего речь похожа на горную речку текущую по камешкам:через 2 служебных слова обычно ударение на третьем смысловом американский же английский - более монолитен и сложен для восприятия на слух ( аудирования)при синхронном переводе ________________ Лучше - быть, чем - казаться! Последний раз редактировалось alex; 20.02.2013 в 12:08.

20.02.2013, 12:45	Re: Корявый английский, T9 и прочая ерунда. #2
Savannah Форумчане ПМР Детали профиля (+/-) Ответов: 10,577 Регистрация: 11.05.2012 Спасибо:366/130 Не понравилось:4/3 Репутация: 12048	А для меня плохо различим британский вариант. Почти немецкий, гав-гав.. Мне нравятся плавные языки, без гортанных приступов. Португальский - вообще восторг, испанский тоже ) ________________ мир полон глубоко несчастных не знающих о том мужчин которые меня не встретят и не полюбят никогда vera (c)

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответы	Последний ответ
Изучаем английский.	Мистер-Х	Учебные заведения	106	13.08.2016 15:38
Английский язык	Inushishi	Услуги	18	21.05.2012 09:51
Крабы и прочая морская живность.	PMR	Хорошие фотографии	7	22.04.2012 23:23
Энергосберегающие лампы и прочая светотехника	khman	Продам	0	13.07.2011 23:23
флешки фотики и всякая прочая мелочь	karina1691	Бесплатные рекламные объявления	4	13.04.2010 09:50

Регистрация

Справка

Сообщество

Календарь

Сообщения сегодня

Сообщения за неделю

≥ Поиск ≤

Корявый английский, T9 и прочая ерунда.

Фото и альбомы

Пользователи

Расширенный поиск

Корявый английский, T9 и прочая ерунда.