[Dorin]

vladoos писал (а)

Румыния ярко прозападная страна и тянет Молдову в западную цивилизацию

...Как раз по этому поводу представляю вашему вниманию весьма интересный документ. Полагаю, что деньги, о которых идет речь, имеют прямую связь с президентскими выборами в Республике Молдова в марте 2012. В маленькой Молдове, конечно, много проблем, однако решать она их должна самостоятельно, без вмешательства извне.

С уважением,

Д.П.



Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us

[Duke_Cheb]

Интересный документ... Искупаю собаку, кину перевод через часик-полтора.

[Duke_Cheb]

ПРАВИТЕЛЬСТВО РУМЫНИИ

РЕШЕНИЕ

о дополнении бюджетов учреждений иностранных дел, обороны, общественного порядка и национальной безопасности, для финансирования расходов на продвижение программы по укреплению демократических институтов в Республике Молдове в 2012 году,

в соответствии со ст.107 переизданной Конституции Румынии, ст. 37 "Закона о государственном бюджете" на 2012 год № 293/2011 и ст.30 п.2 "Закона о государственных финансах"№ 500/2002 , с последующими изменениями и дополнениями,

Правительство Румынии принимает настоящее решение:

Ст.1. - Утвердить выделение из Правительственного Резервного Бюджетного Фонда, предусмотренного в "Бюджете на 2012 год" дополнительных средств для Министерства Иностранных Дел, в сумме 4728 тыс. лей, под главу 20.30.30 "Прочие расходы на товары и услуги».

Ст.2. - Утвердить выделение из Правительственного Резервного Бюджетного Фонда, предусмотренного в "Бюджете на 2012 год" дополнительных средств для Службы Внешней Разведки в сумме 10912 тыс. лей, под главу 61.01 "Общественный порядок и национальная безопасность".

Ст.3. - Утвердить выделение из Правительственного Резервного Бюджетного Фонда, предусмотренного в "Бюджете на 2012 год" дополнительных средств для Службы Информации Румынии (скорее: Служба Информационной Безопасности - прим. Duke_Cheb) в сумме 6410 тыс. лей под главу 61.01 "Общественный порядок и национальная безопасность», раздел 61.01.04 "Национальная безопасность".

Ст.4. - Пункты №№ 1-3, являющиеся частью этого Решения представить к исполнению.

ПРЕМЬЕР МИНИСТР
подпись
ЭМИЛЬ БОК

Подписано:

Министр иностранных дел
подпись
Кристиан Дьяконеску

Директор Службы Внешней Разведки
подпись
Михай Разван Унгуряну

Директор Службы Информации Румынии
подпись
Георге Кристиан Майор

Бухарест 27.01.2012

[dkonstantin7]

Duke_Cheb писал (а)

[CENTER]ПРАВИТЕЛЬСТВО РУМЫНИИ

РЕШЕНИЕ

о дополнении бюджетов учреждений иностранных дел, обороны, общественного порядка и национальной безопасности, для финансирования расходов на продвижение программы по укреплению демократических институтов в Республике Молдове в 2012 году,
Бухарест 27.01.2012

Если я правильно понял, то "демократических институты в Республике Молдове в 2012 году" по сути напрямую финансируются из Румынии...
Это мы не им постепено идём на уступки? согласно "политики мелких шагов" к сближению (или как в Молдове говорят - "реинтеграции")...

[Gespenst]

Константин Дюкарев писал (а)

Если я правильно понял, то "демократических институты в Республике Молдове в 2012 году" по сути напрямую финансируются из Румынии...
Это мы не им постепено идём на уступки? согласно "политики мелких шагов" к сближению (или как в Молдове говорят - "реинтеграции")...

Румыния-это транзит(откуда деньги), спонсор(инвестор) -добрый дядя сэм.