[четэцан]

Ванлат писал (а)

Молдова уже 21 год как не зависима и до сих пор не перевела методическую техническую документацию на Румынский язык . Зайдите на политех Кишинёвский а особенно на факкультет ПГС ( пром гражд строй) они до сих пор учаться по СНИПам СССР поскольку открыто признают что в Румынском языке и половина терминов технических отсуствует , даже перевести не могут .
А на создание собственной нормативной базы у них мозгов вообще никогда не хватит .

То, что они до сих пор учат по советским СНИПам уже заслуживает уважения. Ведь намного легче было бы передрать румынские нормы в качестве, так сказать, гармонизации законодательства. Румыния в сейсмочувствительной зоне и требования к строительству одни из самых высоких. Значит школа гражданского строительства в СССР была тоже не слабой.
А "насчет мозгов не хватит", вы же не просто так ссылаетесь на политех - либо учились там, либо еще учитесь - так не подписывайтесь в собственной импотенции, ежели учат, то хоть кого-то научат.