[Ман]

US Concerned About Arrest of Moldovan Journalist


By THE ASSOCIATED PRESS
Published: April 22, 2010

Filed at 11:27 a.m. ET

CHISINAU, Moldova (AP) -- The U.S. Embassy in Moldova expressed concern on Thursday about the arrest a Moldovan journalist in a separatist province on spying charges, and said his legal and human rights must be respected.

Ernest Vardanean was arrested on suspicion of ''spying and high treason'' on April 7 and ordered held in custody for two months in Trans-Dniester -- a tiny, poor and obscure area of Moldova that's a Russian-speaking Soviet-era relic.

Word of his arrest came a week later. It was not clear what the charges centered on, although Vardanean has been critical of separatist authorities in his reports for the Russian news agency Novyi Region. If convicted as charged, Vardanean could be jailed for 20 years.

U.S. Ambassador to Moldova Asif J. Chaudhry discussed the arrest with longtime separatist leader Igor Smirnov on April 14 in Tiraspol, the separatist region's capital. Smirnov told him the case was secret, the official Trans-Dniester Olvia-Pres news agency reported.

''The United States Embassy remains deeply concerned by the arrest ... and the procedures under which he is being held by the Trans-Dnistrian authorities. We strongly urge that international standards of fundamental human and legal rights be strictly observed in this case,'' said a statement Thursday.

It said the embassy was ''disturbed'' by reports that neither Vardanean or his lawyer had been able to attend the pretrial detention hearing.

Trans-Dniester broke away from Moldova in 1990, fearing it wanted to reunite with neighboring Romania. A war between Moldovan forces and separatists in 1992 killed 1,500 people.

The region is not internationally recognized but is supported by Russia, which has around 500 troops stationed there to guard weapons storage facilities left by the Soviet military.

Separatist authorities are scheduled to hold elections later this year.

http://www.nytimes.com/aponline/2010...list.html?_r=2

[Ман]

Уважаемые модераторы. прошу перенести постинги, касающиеся конфликта в соответствующую тему.

Прекращайте здесь оффтопить!

[Ман]

Поможет только ЕСПЧ

Адвокат арестованного журналиста, юрист ассоциации Promo-Lex Павел Постика рассказал о действиях защиты

— Павел, скажите, в чём сложность этого дела с юридической точки зрения?
— В отсутствии информации. Когда мы узнали об аресте Варданяна, то в первую очередь встретились с его женой Ириной. Ирина практически не знала ничего. Государственный адвокат дал подписку о неразглашении. При изъятии носителей информации во время обыска Ирине только показали постановление, которое ей не вручили. Копию протокола она тоже не получила. Официальных документов о задержании Эрнеста, о том, где он находится и так далее, также нет.

Учитывая, какой резонанс получило это дело, я думаю, что спецслужбы Приднестровья должны были отреагировать и предоставить общественности какую-либо официальную информацию, выступить с официальными заявлениями. Но этого до сих пор тоже не произошло.


— Что говорит государственный адвокат?
— Мы не смогли с ним пообщаться. Он дал подписку о неразглашении.


— Что известно об условиях содержания Эрнеста?
— Об условиях содержания и о состоянии здоровья у нас нет никакой информации.


— Есть информация, что в качестве свидетелей по этому делу проходят члены многих авторитетных местных неправительственных организаций. Как вы можете это охарактеризовать?
— Мы ничего об этом не слышали. Если это так, то это сразу указывает на политическую подоплёку дела.


— Вы когда-нибудь сталкивались с подобным случаем?
— Я работаю по Приднестровскому региону с 2006 года. Со случаями с задержанием непосредственно журналистов мы не сталкивались. Нам говорили об угрозах, но впервые они были доведены до конца.


— Можно ли говорить о том, что, с формальной точки зрения, Варданян мог быть арестован и впоследствии оставлен под стражей на 60 суток?
— При определении меры пресечения следствие не учло находящихся на иждивении Варданяна родственников, а также его неспособность оказывать давление на следствие. Учитывая то, что приднестровские законы не признаны, в этом деле мы ориентируемся на общепринятые, мировые нормы. В плане права на личную неприкосновенность местное законодательство не соответствует международным стандартам. В Приднестровье возможно задержание и арест на основании тяжести инкриминируемого преступления.


— Известно, что вы до сих пор не виделись с Эрнестом…
— Есть прецеденты, когда в Приднестровский регион допускались адвокаты из России, Украины и т. д. Запрет на адвоката не определяется нормативными актами региона. В данном конкретном случае мы пытались связаться с администрацией места содержания (по последней информации, Варданян содержался в ИВС в г. Тирасполе). Но официального подтверждения нет. Со слов родственников, они туда приносили продукты питания. Мы обратились — нам отказали.


— Вы попытались достучаться до судьи и прокурора?
— Наш адвокат был в Верховном суде, когда рассматривался вопрос о жалобе адвоката по изменению меры пресечения. Информация о рассмотрении данного дела не была опубликована на их сайте. Оно не было включено в распорядок дня. Тем не менее мы нашли кабинет, где рассматривалось его дело. Нас попросили подождать, а через пять минут вышел прокурор, который сказал, что мы зря ждём и что дело уже рассмотрено. Жалоба была рассмотрена без присутствия адвоката и Эрнеста, только в присутствии следователей и прокуроров.


— Что может изменить сложившуюся ситуацию?
— Первые 10 дней ареста можно было рассчитывать на то, что проблему удастся решить дипломатическими каналами. Теперь мы считаем, что единственная инстанция, которая может каким-либо образом повлиять, — Европейский суд по правам человека.
Мы уже обратились в ЕСПЧ. Будем просить рассмотрения дела Эрнеста в ускоренном порядке. Решение ЕСПЧ вкупе с общим фоном реакций со стороны международного сообщества и общественности может способствовать освобождению Варданяна.

[shua]

Ман писал (а)

Поможет только ЕСПЧ

Адвокат арестованного журналиста, юрист ассоциации Promo-Lex Павел Постика рассказал о действиях защиты

— Павел, скажите, в чём сложность этого дела с юридической точки зрения?
— В отсутствии информации. Когда мы узнали об аресте Варданяна, то в первую очередь встретились с его женой Ириной. Ирина практически не знала ничего. Государственный адвокат дал подписку о неразглашении. При изъятии носителей информации во время обыска Ирине только показали постановление, которое ей не вручили. Копию протокола она тоже не получила. Официальных документов о задержании Эрнеста, о том, где он находится и так далее, также нет.

Учитывая, какой резонанс получило это дело, я думаю, что спецслужбы Приднестровья должны были отреагировать и предоставить общественности какую-либо официальную информацию, выступить с официальными заявлениями. Но этого до сих пор тоже не произошло.


— Что говорит государственный адвокат?
— Мы не смогли с ним пообщаться. Он дал подписку о неразглашении.


— Что известно об условиях содержания Эрнеста?
— Об условиях содержания и о состоянии здоровья у нас нет никакой информации.


— Есть информация, что в качестве свидетелей по этому делу проходят члены многих авторитетных местных неправительственных организаций. Как вы можете это охарактеризовать?
— Мы ничего об этом не слышали. Если это так, то это сразу указывает на политическую подоплёку дела.


— Вы когда-нибудь сталкивались с подобным случаем?
— Я работаю по Приднестровскому региону с 2006 года. Со случаями с задержанием непосредственно журналистов мы не сталкивались. Нам говорили об угрозах, но впервые они были доведены до конца.


— Можно ли говорить о том, что, с формальной точки зрения, Варданян мог быть арестован и впоследствии оставлен под стражей на 60 суток?
— При определении меры пресечения следствие не учло находящихся на иждивении Варданяна родственников, а также его неспособность оказывать давление на следствие. Учитывая то, что приднестровские законы не признаны, в этом деле мы ориентируемся на общепринятые, мировые нормы. В плане права на личную неприкосновенность местное законодательство не соответствует международным стандартам. В Приднестровье возможно задержание и арест на основании тяжести инкриминируемого преступления.


— Известно, что вы до сих пор не виделись с Эрнестом…
— Есть прецеденты, когда в Приднестровский регион допускались адвокаты из России, Украины и т. д. Запрет на адвоката не определяется нормативными актами региона. В данном конкретном случае мы пытались связаться с администрацией места содержания (по последней информации, Варданян содержался в ИВС в г. Тирасполе). Но официального подтверждения нет. Со слов родственников, они туда приносили продукты питания. Мы обратились — нам отказали.


— Вы попытались достучаться до судьи и прокурора?
— Наш адвокат был в Верховном суде, когда рассматривался вопрос о жалобе адвоката по изменению меры пресечения. Информация о рассмотрении данного дела не была опубликована на их сайте. Оно не было включено в распорядок дня. Тем не менее мы нашли кабинет, где рассматривалось его дело. Нас попросили подождать, а через пять минут вышел прокурор, который сказал, что мы зря ждём и что дело уже рассмотрено. Жалоба была рассмотрена без присутствия адвоката и Эрнеста, только в присутствии следователей и прокуроров.


— Что может изменить сложившуюся ситуацию?
— Первые 10 дней ареста можно было рассчитывать на то, что проблему удастся решить дипломатическими каналами. Теперь мы считаем, что единственная инстанция, которая может каким-либо образом повлиять, — Европейский суд по правам человека.
Мы уже обратились в ЕСПЧ. Будем просить рассмотрения дела Эрнеста в ускоренном порядке. Решение ЕСПЧ вкупе с общим фоном реакций со стороны международного сообщества и общественности может способствовать освобождению Варданяна.

Дурдом. ЕСПЧ - это суд. И там могут рассматриваться иски против какого-то из государств, которые являются членами Совета Европы. Против кого можно возбудить иск в данном случае?

[Ман]

CHISINAU, Moldova — The U.S. Embassy in Moldova expressed concern on Thursday about the arrest a Moldovan journalist in a separatist province on spying charges, and said his legal and human rights must be respected.

Ernest Vardanean was arrested on suspicion of "spying and high treason" on April 7 and ordered held in custody for two months in Trans-Dniester — a tiny, poor and obscure area of Moldova that's a Russian-speaking Soviet-era relic.

Word of his arrest came a week later. It was not clear what the charges centered on, although Vardanean has been critical of separatist authorities in his reports for the Russian news agency Novyi Region. If convicted as charged, Vardanean could be jailed for 20 years.

U.S. Ambassador to Moldova Asif J. Chaudhry discussed the arrest with longtime separatist leader Igor Smirnov on April 14 in Tiraspol, the separatist region's capital. Smirnov told him the case was secret, the official Trans-Dniester Olvia-Pres news agency reported.

"The United States Embassy remains deeply concerned by the arrest ... and the procedures under which he is being held by the Trans-Dnistrian authorities. We strongly urge that international standards of fundamental human and legal rights be strictly observed in this case," said a statement Thursday.

It said the embassy was "disturbed" by reports that neither Vardanean or his lawyer had been able to attend the pretrial detention hearing.

Trans-Dniester broke away from Moldova in 1990, fearing it wanted to reunite with neighboring Romania. A war between Moldovan forces and separatists in 1992 killed 1,500 people.

The region is not internationally recognized but is supported by Russia, which has around 500 troops stationed there to guard weapons storage facilities left by the Soviet military.

Separatist authorities are scheduled to hold elections later this year.

http://www.therepublic.com/view/stor...ed_Journalist/

Подключилось и телевидение.



http://www.kcautv.com/Global/story.asp?S=1235602

[ayakz]

Особенно глупо и мега-смешно противопоставлять какой-то там форум властям Приднестровья и бросать им вызов на том основании, что они якобы посмели бросить ему вызов, арестовав его пользователя. ) Мол, смотрите, власти ПМР, не отпустите Эрнеста - Армнет вас сгнобит. А угроза "Пусть попробуют не освободить в ближайшие дни, увидите информационную интервенцию" вообще свидетельствует о настоящей паранойе вкупе с манией величия. Уверяю вас, меньше всего власти ПМР думали об опене, когда арестовывали Эрнеста. Там руководствовались совершенно другими причинами и как то не учли, что для объявления человека невиновным достаточно принадлежности к армянской национальности. А в данном случае эта принадлежность вообще служит отягчающим обстоятельством, потому что вся мышиная возня вокруг ареста основана исключительно на армянстве Эрнеста.

[Ман]

ayakz писал (а)

Особенно глупо и мега-смешно противопоставлять какой-то там форум властям Приднестровья и бросать им вызов на том основании, что они якобы посмели бросить ему вызов, арестовав его пользователя. ) Мол, смотрите, власти ПМР, не отпустите Эрнеста - Армнет вас сгнобит. А угроза "Пусть попробуют не освободить в ближайшие дни, увидите информационную интервенцию" вообще свидетельствует о настоящей паранойе вкупе с манией величия. Уверяю вас, меньше всего власти ПМР думали об опене, когда арестовывали Эрнеста. Там руководствовались совершенно другими причинами и как то не учли, что для объявления человека невиновным достаточно принадлежности к армянской национальности. А в данном случае эта принадлежность вообще служит отягчающим обстоятельством, потому что вся мышиная возня вокруг ареста основана исключительно на армянстве Эрнеста.

Тем более "особенно глупо и мега-смешно" цитировать какие-то постинги с форумов, называя его фашистом.

[Lezgorado]

Ман писал (а)

Тем более "особенно глупо и мега-смешно" цитировать какие-то постинги с форумов, называя его фашистом.

Это всё не он писал?

[shua]

Ман писал (а)

Тем более "особенно глупо и мега-смешно" цитировать какие-то постинги с форумов, называя его фашистом.

Ман, нельзя считать человека фашистом, основываясь на его высказываниях? Нужно дождаться конкретных действий с его стороны? В таком случае Гитлер стал нацистом после того только, как заработали первые печи в Освенциме? А до того был нормальным парнем, патриотом, героем войны, хранил верность одной женщине, любил животных, не курил, пил только пиво, защищал свой народ, стараясь поднять его с колен, много читал, не стучал на одноклассников, рисовал красивые картины, написал "Майн Кампф". В общем, милашка.

[Ман]

shua писал (а)

Ман, нельзя считать человека фашистом, основываясь на его высказываниях?

Нельзя вырывать высказывания человека из контекста.

[shua]

Ман писал (а)

Нельзя вырывать высказывания человека из контекста.

Иногда да, иногда нет. Но дело не в этом. Я ведь его помню не по вырванным цитатам, я его читал на Опене. Он там очень ярко писал, и контекст был соответствующим. Так что думаю, что могу составить мнение. Потому и написал, что считаю его нацистом. Это, разумеется, мое мнение.

[Санни]

Посол Келли об аресте журналиста Эрнеста Варданяна в Приднестровье
Постоянный представитель США при ОБСЕ призывает к соблюдению прав человека и основных свобод

Постоянное представительство Соединенных Штатов при ОБСЕ

Заявление по делу журналиста Эрнеста Варданяна

Выступление посла Иэна Келли

на заседании Постоянного совета в Вене

22 апреля 2010 года

Соединенные Штаты внимательно следят за развитием дела журналиста Эрнеста Варданяна, который был арестован 7 апреля в Тирасполе. В отношении г-на Варданяна должно быть обеспечено соблюдение прав человека и основных свобод. Безусловно, он должен иметь право выбирать себе адвоката, право присутствовать или быть представленным адвокатом по своему выбору на досудебных слушаниях по задержанию, а также право на контакт со своей семьей. Это самые основные права, и представители правительства США заявили приднестровским властям о своей озабоченности по данному вопросу. Мы очень сожалеем о том, что до сих пор мы не увидели никаких положительных результатов в предоставлении г-ну Варданяну этих совершенно необходимых прав. Мы по-прежнему серьезно обеспокоены тем, что г-н Варданян лишен этих основных прав. Мы также озабочены тем, что 20-30 человек, включая сотрудника тираспольского офиса Постоянного представительства ОБСЕ в Республике Молдова, подверглись враждебным допросам в связи с данным делом.

Кроме того, мы отмечаем, что арест г-на Варданяна последовал за арестами группы других лиц по обвинению в терроризме, измене и шпионаже, хотя никакой связи между ними не было установлено. Мы обеспокоены тем, что эти аресты и допросы отражают общие попытки приднестровских властей запугать представителей гражданского общества и ограничить их основные права. Гражданское общество и свободные и независимые средства массовой информации играют важную роль в демократическом и экономическом развитии и могут эффективно функционировать только тогда, когда их представители не опасаются произвольных репрессий и запугивания.

Во всех этих случаях должны быть соблюдены права человека и основные свободы. Мы хотели бы получить дополнительную информацию о ведении указанных дел, и мы будем продолжать внимательно следить за развитием ситуации.

Благодарю вас, господин председатель.

http://www.america.gov/st/democracy-...ml?CP.rss=true

[Lezgorado]

Санни писал (а)

[B]
Посол Келли

Даю бесплатную наколку. Пишите Папе Римскому, Кимберли и Кортни Кардашьян, а также Эдуар душ Сантушу и императору Японии.
Помогут, попишут, покричат для вида.
И опять небольшая ремарочка.
Сёстры Кардашьян плевать хотели на геноцид и сегодня от души веселились в Лас-Вегасе. У Кортни днюха. Это важнее.

[гость]

добрый день.мне совершенно наплевать на этого журналюгу. есть законодательство и есть конституция которой должны придерживаться все. если он виновен то суд скажет свое слово и дальше можно будет о чем то говорить. если нарушаются его гражданские права то за них нужно бороться что в принципе и делают его соплеменники. я вот совершенно не понимаю азербаджанцев находящихся тут.ну арестовали-задержали. и что? вас то с какого боку это касается? вы че армяне? тоже хотите ему помочь? лучше бы занимались своим прямым делом которое вы очень хорошо умеете делать.и о котором знает весь мир. то есть торгуйте наздоровье картошкой помидорами елками луком и наркотой!вот я этим делом не умею заниматься и не лезу туда. а вы? и не поднимайте тут национальных вопросов.нам приднестровцам близок Карабах. армяне такие же пострадавшие от так называемой демократии республики в составе которой мы находились. так что друзья азербаджанцы вам прямая дорога в кишингтон.азербаджан,грузия и молдова = братья навечно!
Слава ПМР НКР РА РЮЮ!!!

Зы вопрос к администрации форума. почему вы не баните юзеров стравливающих пользовотелей на национальной почве? или мы забыли 1945 - 1992гг? неужели и у нас в ПМР процветает нацизм и национализм? все начинается с малого.или нужно на вас пожаловаться чтобы вы начали действовать согласно закону? для чего мы отстояли свой республику и свободу? неужели для того чтобы у нас в ПМР тоже развивался фашизм?

[Lezgorado]

гость писал (а)

о котором знает весь мир

Не смешно. Зайдите ещё раз. И ещё, слова "весь мир" армяне пишут слитно. Им так нравится. Учтите это в следующий раз, барышня.

[Ман]

Lezgorado писал (а)

Не смешно. Зайдите ещё раз. И ещё, слова "весь мир" армяне пишут слитно. Им так нравится. Учтите это в следующий раз, барышня.

Уйди отсюда, Платошка, не флуди.
Там телефонистки пытаются здешние ники ксена и бальтазара на тебя навесить. Типа это ты постил под родственников Кинокентия. На тебя повесят, и все в шеколаде.

[Lezgorado]

Ман писал (а)

На тебя повесят, и все в шеколаде.

Опять путаница вышла. Мой IP видит админ ПМР. В камикадзе пока не собираюсь. Пройду стажировку у грузинского японца и дальше.

[гость]

Lezgorado писал (а)

Не смешно. Зайдите ещё раз. И ещё, слова "весь мир" армяне пишут слитно. Им так нравится. Учтите это в следующий раз, барышня.

мне пофигу что и как пишут армяне. что мне учить я и без вас знаю. а вот вам неплохо было бы учить свою непосредственную историю.про культуру я уже молчу. вам до нее далеко.я смотрю вы зашли сюда чтобы защитить интересы азербаджанцев как исламисты. так вот мы и армяне Христиане! уж как нибудь без вашей помощи разберемся сажать или не сажать!виновен будет сидеть. если нет то нет. вас это не касается. это очевидно. и уж действительно хватит тут вам флудерасить!

[Санни]

гость писал (а)

флудерасить!

Хорошее слово, возьму на заметку

[гость]

Санни писал (а)

Хорошее слово, возьму на заметку

берите смело.и заодно если собираетесь эту систему использовать то вам совет сразу смените свой ник. тот кто флудерасит значит тот флудераст!