Форум ПМР
Форум Приднестровья, приднестровский форум свободного общения! Новости ПМР, погода в Тирасполе, курс валют ПМР, маршруты ПМР
Вернуться   Форум Приднестровья, форум ПМР > > > >
История - Поговорим про историю ПМР, России, Европы, мира.

Молдоване. Верования и обряды в 19-20 веке . Часть 7.

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
 04.11.2016, 10:02  
#1
  PMR PMR вне форума
  Администратор
 Аватар для PMR
Детали профиля (+/-)
Ответов: 43,139
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,700/5,018
Не понравилось:136/374
Репутация: PMR отключил(а) отображение уровня репутации

Свадьба у молдован
Свадьба начиналась в воскресенье. Ее первая половина проводилась в доме невесты, а вторая — в доме жениха. Утром жених вместе со своими гостями шел с приглашением к посаженому отцу19.
Оттуда процессия отправлялась к невесте. Не доходя до дома, она останавливалась. Во двор к невесте шли посланцы жениха во главе с конокаром, который зачитывал стихотворное приветствие (конокэрие):

Бунэ зиуа, бунэ зиуа,
Хорэ фрумоасэ,
Нунташь думнявоастрэ!
Ам венпт сэ вэ ынтребэм
Де бунэ вяцэ, че-о ведем,
Кэ думнявоастрэ
Трэиць бине ши фрумос.
Вэ ругэм сэ не арэтаць,
Каре есте газда солилор,
Сэ не спунем порунчиле20.

Добрый день, добрый день,
Прекрасные танцоры
И уважаемые гости!
Мы пришли, чтобы спросить,
Как вы поживаете,
И видим, что вы
Живете хорошо и красиво.
Просим вас показать,
Кто здесь хозяин,
Чтобы высказать ему
Наше поручение.

В Молдавии бытовало несколько вариантов конокэрий, но все они имели одно содержание — посланцы жениха ищут невесту, которая олицетворяется в образе цветка, расцветающего ночью.
________________
Судьба - совокупность совершенных глупостей человека. Любите и принимайте людей такими, какие они есть.
Если Вас оскорбили - нажимаем "Пожаловаться на это сообщение" слева от поста под аватаром хама.
  Вверх
Ответ  
Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответы Последний ответ
Молдоване. Молдавия при советской власти. Часть 6. PMR История 61 04.11.2016 08:47
Молдоване. Социально-экономическое и культурное развитие городов Молдавии. Часть 5. PMR История 39 28.10.2016 15:09
Молдоване. Сельское хозяйство Молдавии в 18 начале 20 в. Часть 2. PMR История 126 04.10.2016 14:34
Молдоване. Этническое и социальное развитие молдавского народа в 19-20 вв. Часть 3. PMR История 29 03.10.2016 12:50
Молдоване. Ранняя этническая история молдаван. Часть 1. PMR История 39 02.10.2016 14:43

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход по разделам

Текущее время: 19:02. Часовой пояс GMT +2.

Информация для лиц от 18 лет:

Форум ПМР. Социальный форум Приднестровья. Новости ПМР. Работа в Приднестровье. Объявления и реклама. Приднестровский форум. Знакомства и развлечения.
Яндекс.Метрика
Перевод: zCarot. Сегодня в Приднестровье. Всё самое интересное. Актуальные новости!