[Ванлат]

Соап , вы с Фли реально не понимаете в чём у нас предмет спора .
1-Я не отрицаю что язычники Руси славили своих богов -- просьба не повторяйте мне об этом !
================================================== =
2-Я могу допустить то , что слово Православие даже придумали в честь языческих богов - просьба не повторяйте мне об этом !
================================================== ==
3-Я отличаю языческих богов от Исуса Хреста - просьба не объясняйте мне это !
================================================== =
Так в чём проблема спросите вы , с чем я не согласен и что пытаюсь доказать .???????
А вот с чем :

Soap писал (а)

Слово "Православие" это бренд языческих славян.

Дело в том что слово ПРАВОСЛАВИЕ это не название религии и даже не её составная часть , это всего лишь характеристика действия изложенная действующим лицом либо лицами .
Этим словом люди утверждают всем то что - ОНИ СЛАВЯТ , ПРОСЛАВЛЯЮТ ..... кого либо ---- и они успешно это делали по отношению к своим богам . И возможно их можно назвать - ПРАВОСЛАВНЫЕ ЯЗЫЧНИКИ ---
Но пробил час и Языческие боги были объявлены вне закона , преступными , ересью и прочими характеристиками .Поступило высочайшее повеление прекратить ПРОСЛАВЛЯТЬ их .
----------------------------------------------------
Это все равно что вы были кадровым военным в Армии СССР вы СЛУЖИЛИ народу ССССР. С развалом СССР вы перепресягнули Украине и теперь вы СЛУЖИТЕ Украине и её народу .
Вас встречает некто и говорит что вы не имеете право использовать слово СЛУЖУ находясь в Украинской армии мол понятие СЛУЖИТЬ это сугубо "БРЕНД СОВЕТСКОЙ АРМИИ " и показывает вам кучу документов где это прописано слово сочетание СЛУЖУ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ !

Вы ему возражаете - мол чё за бред слово СЛУЖБА и СЛУЖИТЬ это общедоступное слово которое каждый его может использовать по своему разумению и желанию .
----------------------------------------------------------------------------
Вот так и я утверждаю что сколько бы наши предки не славили своих богов , никто не вправе запретить либо упрекнуть ныне живущих верующих так же заявлять то что они СЛАВЯТ нынешних богов
Слово СЛАВИТЬ - это не узаконенный бренд а общедоступное словосочетание самого шиокого спектра использования .

[Soap]

Ванлат писал (а)

Дело в том что слово ПРАВОСЛАВИЕ это не название религии и даже не её составная часть

Есть "христианство" - вера в Иисуса, есть "ислам" - вера в Аллаха, буддизм - в Будду, иудаизм - в Яхве (без Иисуса), как назвать веру языческих славян - в Сварога?
Дело в том что славяне эту веру не язычеством называли, а ПравоСлавием (не напоминаю что это бренд). У иудеев и христиан Бог один, но названия религий разные. Кто сказал что веру в совершенно разных Богов, с разным пантеоном можно называть одинаково ссылаясь на то что и там божественный мир присутствует, и там? Объединить их можно словом "религия", а своих Богов все почитают и если отдельновзятую религию назвать БогоПочитание, то это слово станет брендом именно этой конфессии - Кришнаиты одно, а Богопочитатели другое.
Внимательно прочитав и подумав давайте православие оставим тем у кого Правь сформулирована так:

Ибо что положено Даждьбогом в Прави, нам неведомо. А поскольку битва эта протекает в яви, которая творит жизнь нашу, а если мы отойдём — будет смерть. Явь — это текущее, то, что сотворено Правью. Навь же — после неё, и до неё есть Навь. А в Прави есть Явь

(с)Велесова книга
По тому что именно эту Правь они славили, а не иудейскую или африканскую. Вуду одно, Иегова другое, Сварог третье.
Не надо выдумывать - православие японское, православие древнеславянское, православие древнегреческое, православие современнороссийское. Всему существуют определения и православие одно из них - вера древних славян. А не верие в божественное - атеизм.

[Ванлат]

Soap писал (а)

Не надо выдумывать - православие японское, православие древнеславянское, православие древнегреческое, православие современнороссийское.

Соап -- а как ты считаешь кто выдумал православие Черногорское , Албанское , Сеннайское , Греческое и прочее ..? Ведь всем известны десятки православных церьквей по всему миру которые со славянами не имели ничего ничего общего ?
------------------------
Вот список некоторых православных церквей мира :
ПРАВОСЛАВНЫЕ ЦЕРКВИ МИРА

http://www.ec-patr.gr
Константинопольский Патриархат (англ., грецька)
Старая версия сайта: http://www.patriarchate.org

http://www.greekorthodox-alexandria.org
Александрийский Патриархат (англ.)
Старая версия сайта: http://www.greece.org/gopatalex

http://www.antiochpat.org
Антиохийский Патриархат (англ., араб.)
Старая версия сайта: http://www.antiochian.org/Patriarchate

http://www.jerusalem-patriarchate.org
Иерусалимский Патриархат (греч., англ.)

http://www.mospat.ru
Московский Патриархат - Русская Православная Церковь (рус., англ.)

http://www.patriarchate.ge
Грузинский Патриархат - Грузинская Православная Церковь (груз., англ.)
Старая версия сайта: http://www.orthodox-patriarchate-of-georgia.org.ge

http://spc.org.yu/
Сербский Патриархат - Сербская Православная Церковь (серб., англ.)
Зеркало сайта: http://www.spc.yu/

http://www.patriarhia.ro
Румынский Патриархат - Румынская Православная Церковь (рум., англ.)

http://bulch.tripod.com/boc/
Болгарский Патриархат - Болгарская Православная Церковь (болг., англ.)
Неофициальний сайт: http://www.pravoslavieto.com

http://www.logos.cy.net/cyprus/chmain.html
Кипрская Православная Церковь (англ.)

http://www.ecclesia.gr
Елладская Православная Церковь (англ., греч.)

http://www.orthodoxalbania.org
Албанская Православная Церковь (англ., албанский, греч.)

http://www.orthodox.pl
Польская Православная Церковь (пол.)

http://www.orthodoxia.cz
Православная Церковь в Чешских землях и Словакии (чеш.)

http://www.oca.org
Православная Церковь в Америке (англ.)

http://www.ort.fi
Финляндская Автономная Православная Церковь (фин.)
http://www.vn.fi/vn/um/ortodeng.html
Финляндская Автономная Православная Церковь (англ.)

http://www2.gol.com/users/ocj/TheOrt...rchinJapan.htm
Японская Автономная Православная Церковь
------------------------------------------------------------------------
Почему в поисковике на запрос - православные церкви мира -- появляются все эти церкви именно с указанием на то что они православные ? Ты ведь не станешь утверждать что это РПЦ или я их так ошибочно окрестил ?
-------- Добавлено в 07:50 -------- Предыдущее было в 07:48 --------
========================
Какая связь у этих церквей с древнеславянскими язычниками ?

[fia]

Ванлат писал (а)

Православная Церковь в Америке (англ.)

Ortodox Cruch in America
Ортодоксальная))))

[Ванлат]

Daisy писал (а)

Ортодоксальная))))

Дезик , и я о том же .. Так вот встаёт вопрос -- Почему перевод ОРТОДОКСАЛЬНЫХ или ПРАВОВЕРНЫХ на русском языке пишется ПРАВОСЛАВНАЯ ? Это что РПЦ так предписывает ортодоксальные церкви всего мира называть в переводе на русский ПРАВОСЛАВНЫМИ ? Или это заговор русских филологов-переводчиков против древне- русских язычников ? Или это тотальная всемирная ошибка ? или это сугубо заблуждение русских языковедов которые так вводят всех в заблуждение ?
Ведь РПЦ крайне не выгодно чтобы какие либо ещё церкви назывались ПРАВОСЛАВНЫМИ , так почему же ортодоклсальные церкви переводят на русский язык как ПРАВОСЛАВНЫЕ ? В этой связи получается что РПЦ не фальсификатор но и жертва чьего то заговора или ошибки ? Только вопрос чьего ? и в чём смысл этого заговора или ошибки ?

[fia]

Ванлат писал (а)

ортодоксальные церкви называть в переводе на русский ПРАВОСЛАВНЫМИ ?

Ну в слове ортодоксальными, если его досконально перевести там "славными" или "славящими" и близко не пахнет.
Ортодоксия - это "правильное мнение" или "правильное учение".
Слово "слава" или "хвала" в древнегреческом имеет совсем другой корень.
-------- Добавлено в 07:55 -------- Предыдущее было в 07:53 --------
Я религиозные споры и разговоры на эту тему терпеть не могу...
-------- Добавлено в 07:56 -------- Предыдущее было в 07:55 --------
Но то, что Ванлат не прав тут это 100%)

[Ванлат]

Фли и Соап утверждают что РПЦ себе присвоило брэнд Православная от язычников . Но встаёт вопрос -- кто и с какой целью при переводе ОРТОДОКСАЛЬНЫХ церквей на русский язык узаконил так же понятие ПРАВОСЛАВНЫЕ ? Это ведь бьёт по репутации РПЦ ? Почему при переводе полных названий иностранных ортодоксальных церквей русские переводчики используют определение ПРАВОСЛАВНЫЕ ? ведь

Daisy писал (а)

Ортодоксия - это "правильное мнение" или "правильное учение".
Слово "слава" или "хвала" в древнегреческом имеет совсем другой корень.

-------- Добавлено в 09:15 -------- Предыдущее было в 09:13 --------

Daisy писал (а)

Но то, что Ванлат не прав тут это 100%)

Дезик -- я не могу быть правым или не правым ............ я всего лишь задаю вопрос , понимаешь ? просто задаю вопрос !?!? Человек задающий вопрос не может быт правым или не правым , таковым может быть только тот человек который правильно либо не правильно на него ответит !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
----------------------------------------------------------
Дезик повторяю вопрос :

Ванлат писал (а)

кто и с какой целью при переводе ОРТОДОКСАЛЬНЫХ церквей на русский язык узаконил так же понятие ПРАВОСЛАВНЫЕ ? Это ведь бьёт по репутации РПЦ ?

[Ванлат]

Daisy писал (а)

Слово "слава" или "хвала" в древнегреческом имеет совсем другой корень.

Дезик - это понятно что другой корень . Так вот вопрос заключается в следующем :

Ванлат писал (а)

Почему перевод ОРТОДОКСАЛЬНЫХ или ПРАВОВЕРНЫХ на русском языке пишется ПРАВОСЛАВНАЯ ?

Ванлат писал (а)

В этой связи получается что РПЦ не фальсификатор но и жертва чьего то заговора или ошибки ? Только вопрос чьего ? и в чём смысл этого заговора или ошибки ?

[Soap]

Ванлат писал (а)

Так вот встаёт вопрос -- Почему перевод ОРТОДОКСАЛЬНЫХ или ПРАВОВЕРНЫХ на русском языке пишется ПРАВОСЛАВНАЯ ? Это что РПЦ так предписывает ортодоксальные церкви всего мира называть в переводе на русский ПРАВОСЛАВНЫМИ ?

Угу! Так уж повелось. Приняли веру ортодоксальную при крещении, себя православными не считали и даже боролись с православием. Потом при Никоне (17 век) церковные книги переписали заменив ортодоксию на православие и стали везде это употреблять. Вошло в привычку. Теперь филологи вынуждены чтоб не вводить читателей в непонятки "Что это за правоверное христианство на Руси? (или России)" жертвуют малым и переводят слово как православие.

Ванлат писал (а)

Ведь РПЦ крайне не выгодно чтобы какие либо ещё церкви назывались ПРАВОСЛАВНЫМИ

Очень даже не согласен. Всё похожее на РПЦ называть как и себя очень даже выгодно, можно сказать - "Пол мира православных", можно привести статистические данные количества "православных" и указать на то что остальные считают себя ортодоксальными, а значит лавры первенства присвоить себе - указать на свою значимость.

Ванлат писал (а)

В этой связи получается что РПЦ не фальсификатор но и жертва чьего то заговора или ошибки ?

Всё ещё так считаете?