Форум ПМР
Форум Приднестровья, приднестровский форум свободного общения! Новости ПМР, погода в Тирасполе, курс валют ПМР, маршруты ПМР
Вернуться   Форум Приднестровья, форум ПМР > > >
Сочинения - Делимся собственным творчеством и сочинениями.

Раздумье...размышление...как хотите так и называйте

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
 14.08.2009, 06:22  
#1
  Лампада Лампада вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для Лампада
Детали профиля (+/-)
Ответов: 1,756
Регистрация: 04.08.2009
Спасибо:402/476
Не понравилось:7/0
Репутация: 2822

то что вы там вверху написали "А мне наоборот нравятся произведения, которые не учат и не навязывают, которые отображают жизнь в тех или иных ее проявлениях. Исключение - только fantasy.
Из амер. писателей очень уважаю мастерство и стиль Д.Лондона, Э.Хемингуэя, М.Твена.
Из русских - перечитал почти всю классику - больше всего нравятся книги Булгакова, Куприна. Очень люблю произведение Шишкова "Угрюм-река" - раз 100 перечитал эту книгу. Из современных - Пелевин, Никитин, В.Ценёв.
Возвышенных произведений много... Но реальная жизнь немного другая. А указанные мною писатели-реалисты (за исключением современных и Булгакова - там немного fantasy)отображали жизнь такой какая она есть, без прикрас."это ваши пристрастия!
я нормально отношусь к вашему мнению!
  Вверх
 14.08.2009, 09:20  
#2
  alex alex вне форума
  она же саша)))
 Аватар для alex
Детали профиля (+/-)
Ответов: 3,550
Регистрация: 10.12.2008
Адрес: Бендеры
Спасибо:867/1,058
Не понравилось:16/120
Репутация: 4672

не знаю кому - как а мне это произведение напомнило мою любимую эпоху барокко в Елизаветинском Английском Ренессансе..особенно похоже на Уолтера Рэли...
Что жизнь?Мистерия людских страстей!
Любой из нас - печальный лицедей!
У матери в утробе мы украдкой
Рядимся в плоть для этой пьесы краткой..
А Небеса придирчиво следят:
Где ложный жест,где слово невпопад...
Пока могила ждёт развязки в драме,
Чтоб опустить свой занавес над нами..
Всё в нас притворство - до последних поз!
И только умираем мы всерьёз!
...конечно это перевод..на языке оригинала звучит ещё более мощно как орган к католическом соборе...даже и с анахронизмами 17 века!!!!!
________________
Лучше - быть, чем - казаться!
  Вверх
 14.08.2009, 11:26  
#3
  Боевой маг Боевой маг вне форума
  ушедший с форума
Детали профиля (+/-)
Ответов: 3,906
Регистрация: 21.09.2008
Спасибо:691/489
Не понравилось:3/1
Репутация: 2610

alex писал (а) Посмотреть сообщение
не знаю кому - как а мне это произведение напомнило мою любимую эпоху барокко в Елизаветинском Английском Ренессансе..особенно похоже на Уолтера Рэли...
Что жизнь?Мистерия людских страстей!
Любой из нас - печальный лицедей!
У матери в утробе мы украдкой
Рядимся в плоть для этой пьесы краткой..
А Небеса придирчиво следят:
Где ложный жест,где слово невпопад...
Пока могила ждёт развязки в драме,
Чтоб опустить свой занавес над нами..
Всё в нас притворство - до последних поз!
И только умираем мы всерьёз!
...конечно это перевод..на языке оригинала звучит ещё более мощно как орган к католическом соборе...даже и с анахронизмами 17 века!!!!!
не только У.Рэли. у меня самого было где-то стихотворение по этой же идее. все не помню, - только строчки
"Жизнь и смерть, тихий голос крови,
Растворившейся в ночном тумане
Смех и слезы в считанные дни...
Морщины на щеках и над глазами.
[дальше не могу вспомнить - написал это, когда мне было 16 лет]
последняя строчка:
И понимают: жизнь не вечна
И отдаются порывам страстей."
  Вверх
Ответ  
Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответы Последний ответ
Хотите купить недвижимость в Одессе? Александр-КупиДом Недвижимость, квартиры и дома в ПМР 5 09.07.2015 13:35
А что Вы хотите успеть сделать до конца этого года? Ingrid Свободное общение 33 30.11.2011 23:05

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход по разделам

Текущее время: 03:47. Часовой пояс GMT +2.

Информация для лиц от 18 лет:

Форум ПМР. Социальный форум Приднестровья. Новости ПМР. Работа в Приднестровье. Объявления и реклама. Приднестровский форум. Знакомства и развлечения.
Яндекс.Метрика
Перевод: zCarot. Сегодня в Приднестровье. Всё самое интересное. Актуальные новости!