[alex]

насчет школ и авторов торы - посмотрите библеистику ..несмотря на все дискуссии среди критиков библии, гипотеза о яхвисте и элогисте - почти теория..
а для того, чтобы самому анализировать тексты и их происхождение..для начала нам всем нужно было бы изучить древнееврейский и арамейский языки плюс возможно- древнегреческий

- тогда и можно аргументированно высказывать именно свою точку зрения по данному предмету ИМХО

[Savannah]

alex писал (а)

для начала нам всем нужно было бы изучить древнееврейский и арамейский языки плюс возможно- древнегреческий

- тогда и можно аргументированно высказывать именно свою точку зрения по данному предмету ИМХО

Полагаю, с этого стоит начать абсолютно всем христианам. А то получается, проповедают они неизвестно кем сделанный непонятно какой перевод.. Кстати, даже старославянский вариант отличается от современного русского. Страшно представить, что же было в оригинале.