[Miu_Miu]

Желанная писал (а)

Ох уж эти американизмы! Что такое сэйлз менеджер?

sales manager - в общем менеджер по продажам, они же с пиаром связаны и налаживанием связей ....

я с ними каждый день сталкиваюсь по работе , именно эти сволочи ответственны за привлечение новых клиентов.
и оперейшэнсы ( operation managers ) - то есть те кто занимаются делом ( такие как мы) всегда ненавидят СЭЙЛОВ )))))хотя нам приходится работать с ними рука об руку, ходить на встречи с клиентами , на конференции , по желанию во всякие разные места ( где можно найти потенциальных клиентов) , то есть заниматься нэтворкингом ( networking - построение сети деловых контактов) .... а почему ? потому что ОНИ умеют только пидеть )))))))) а по существу когда нужно говорить - передают слово нам ))))

сорри, не хотела не в тему, но решила расшифровать ))))))