[Miu_Miu]

korvin писал (а)

конечно, Миу, приходилось и такое слышать ))
только звучало оно скорее как "What THE fuck" !
и обозначало оно примерно следующее: что за *уйня/хрень/дерьмо !
ведь америкосы когда говорят о *уйне, имеют в виду обычно какую-то конкретную *уйню ;-)
и поэтому используют определённый артикль THE.
есть даже такое популярное сокращение в интернете WTF.
хотя вы наверно тоже правы.
это те же яйца, только в профиль ))
:

Эх, куда нам .... простым смертным и до артиклей .... единственное что помню это зэ - определенный .. а Э неопределенный ...
а может я говорила о неопределенной Х**НЕ ? а Вы имели ввиду ОПРЕДЕЛЕННУЮ!

та и вообще куда я лезу ....
я и инглиш то не знаю .... так... elementary уровень .... да и иностранцев живых не видела, да и не общалась ... и выражения типо : from my end слышала от учительницы английского в школе.... ой нет ВРУ! нас учили from my side! это америкосы мозг данными фразами протаранили! ...

а вообще нет.... нет ... какой нах инглиш ... я же вообще дойч учила!!!!!!!!!! или спэниш ?
Ай донт спик инглиш , вобщем них фирштейн! нееееееееее.... НОУ КОМПРЭНТО!!!!!!!!!!!!!! закидайте меня помидорами!!!! стыдно в глаза ИНГЛИШАМ ЗЫРИТЬ!!!!!!


пысы: вспомнился случай как один британец гадал откуда я .... разрывался между .. шотландией .... австралией .. германией и россией.... я конечно настаивала на том что я немецких кровей... пока меня не стали спрашивать что есть по немецки "*****" ... приколько было ....
надо было сказать what А fuck ? и сразу бы стало понятно ..... что я из БАНГЛАДЕША!!!!!!!