[Альберт Эйнштейн]

RyeR°R° писал (а)

по-вашему это должно быть написано так: вместо точек подставляем, что угодно, кроме фразы "Свободная касса" ??)

нет, по моему, должно быть двоеточие, а не запятая... но и с запятой смысла больше, чем в изначальном варианте.
-------- Добавлено в 19:25 -------- Предыдущее было в 19:21 --------
смысл появляется, если читать это так:

правильно фраза звучит так:
Сомневаюсь, что гуманитарии знают про 5G, но...
вместо точек подставляем что угодно, кроме фразы "Свободная касса"