В своем исследовании по молдавистике Владимир Федорович не ставил перед собой цель показать разницу между молдавским и румынским языками, но эта точка зрения вытекает из самого названия его статьи (Шишмарев В.Ф. Романские язь» и Юго-Восточной Европы и национальный язык МССР//Вопросы молдавского языкознания. М., 1951).
Ученый признает, что в Юго-Восточной Европе существует не один романский язык. Он говорит во множественном числе:"романские языки", значит, их во всяком случае два, а не один румынский. На протяжении всей работы академик рассуждает только о молдавском языке.
В.Ф.Шишмарев не отвергал действовавших в 1951 г. литературных норм молдавского языка (об этом подробнее см. мою брошюру "Слово о судьбе родного языка", 1992).
________________
Судьба - совокупность совершенных глупостей человека. Любите и принимайте людей такими, какие они есть.
Если Вас оскорбили - нажимаем "Пожаловаться на это сообщение"  слева от поста под аватаром хама.
|