[DVA]

dgin писал (а)

а что у переводчиков из ПГУ есть специализация?

Понятия не имею - не переводчик. Написала за что готовы платить деньги. К физмату ещё добавить экономические дисциплины и немецкий язык (экономика с немецкого стоит дороже, но переводится легче, чем физика с английского). По удаленке издательства неплохо платят за перевод книг по рукоделию.
В ПГУ была возможность получения дополнительного образования на базе уже одного высшего (или начиная с 3-го курса), а именно получить корочку переводчика дополнительно к другой специальности.