[Боевой маг]

Кстати, я в аське с одной тайской девушкой из Бангкока, моей ровесницей, обсудил эту тему тоже.
Так вот, она считает, что Элла поступила правильно - и если поступит и впредь так - то это будет круто. И я так считаю. Вот мой вопрос и ее ответ:

Маг (22:37:01 19/07/2009)
ok, Punchie.
I need your advice.
I'm the moderator of forum-pmr.net.
Today one girl wrote at the forum about her trouble.
She loves her guy, but he left her alone. Now she has a child from him. But that guy doesn't know about the child, and he is going to get married with another woman. The girl wants to tell him about the child, but she thinks its not a perfect idea - because he left her. She wants him to be happy with his future wife.
Almost all the people adviced her to tell him truth, to tell him about the child. But I think she should be proud of herself and her perfect love, she shouldn't tell him the truth.
And what do you think, Punchie?


Punchie (20:02:18 20/07/2009)
In my opinion, if she can stand by herself, that would be great


Маг (20:06:41 20/07/2009)
thank you. I think the same.

In my opinion, if she can stand by herself, that would be great -
Думаю, если она сможет быть самостоятельной - это круто. (перевод)