![]() |
Молдаван синоним Румын?
Мне как то не понятно кем русскоязычные считают молдаван.
Когда молдаване говорят что они румыны и что говорят на румынском, их всячески стараются убеждать, что раз они рождены в Молдове - значит они молдаване и говорят они на молдавском. Я молдаванин. Я не хочу быть румыном. Хочу я или нет но всё же у молдаван и румын похожи традиции, фольклор, те же национальные писатели как Михай Эминеску или Ион Крянгэ, к тому же молдаване говорят с румынами на одном языке. Не знаю молдавский это или румынский (истории я не слишком верю чтобы судить). Я не сторонник соединения как с Румынией так и с Россией. Я не хочу чтобы молдаване служили кому нибудь. Но раз я не хочу этого сами же русскоязычные говорят что я румын, румыноид, фашист, нацист... Но я ведь молдаванин? Для того чтобы вы меня считали молдаванином я должен служить России? А если я не хочу служить России, не хочу чтобы Молдова далее подвергалась интенсивной русификации значит по вашему я румын хоть и считаю себя молдаванином? |
Цитата:
|
Цитата:
|
молдова имеет полное право гордиться своей историей.
молдоване это красивый, добрый, и талантлевый народ никто не имеет права забрать у молдован право на свободу, право быть нацией, способной смостоятельно принимать решения, управлять своей страной, созидать ее и укрошать. этот народ прошел через моноге и кризис самоопределения, я надеюсь, тожже преодолеет со временем. молдавская нация имеет право на жизнь - она не раз доказывала это. ничего необычного для европпы в том что различные народы говорят на одном языке и имеют схожую культуру, взять к примеру германию мне просто непонятны притензии молдован к приднестровью - дайте нам жить как мы хотим, оставте нас в покое. мы инернациональны до предела, мы хотим свободы от любого национализма, мы хотим тоже самоопределения и имеем на это право. |
Цитата:
|
Я думаю что молдованин это не румын, у них свой минталитет, не стоит считать себя ниже или выше какой-либо нации - слишком много желающих манипулировать на национализме. Там где национализм - там кровь...
|
Цитата:
Россия в XVIII- XIX веках показала своё отношение к Молдавскому Княжеству. Да и что ответила Европа когда молдаване запросили помощи ? Она сказала Fuck You средний палец вверх, отвяжитесь, разбирайтесь сами, у нас своих проблем хватает. Стефану Петричейку кто помог в конфликте против Дорошенко, который по поручению султана теснил Молдавское княжество ? XVIII век Кто возвращал Молдавскому княжеству земли, захваченные Турцией ? Кто освободил страну от турецкой дани ? Кто сохранил статус независимого, суверенного государства и прежних молдавских обычаев внутри страны ? И что было в те времена когда Молдавское Княжество теряло покровительство Российской Империи, как жили люди и что они ели ? Например состояние княжества при правлении Думитрашку Кантакузино. Для себя ответите на эти вопросы и потом делайте выводы. |
так же как ПоМээровцы косят под Россиян и закупаются паспортами России, чтобы не быть в Ж., так и молдоване не хотят быть в Ж.
|
Цитата:
А может есть кто родом с Твери или Великого Новгорода? У вас ведь тоже язык - новгородский, что похож на язык "различного от вас народа" Москвы,Питера или Смоленска . Ваши смелые и гордые предки жили в средневековой Новгородской республики с зажитками демократии в ввиде "новгородского вече", которая прекратила своё существование только в связи с её захватом и присоединением к Московскому княжеству Иваном третьим???. И именно захват, а не свободное обьединение как в случае Валахии и запрутской Молдавии. Ну а после, войско опричников, лично возглавлявшееся Иваном Грозным, выступило в поход на Новгород, поводом к которому послужил донос и подозрения в измене. Были разграблены все города по дороге от Москвы до Новгорода, по пути Малюта Скуратов лично задушил в тверском Отроческом монастыре митрополита Филиппа. Число жертв в Новгороде было по разным источникам современников от 27 тысяч до 700 тысяч человек.В Новгороде разгром длился 6 недель, людей тысячами пытали и топили в Волхове. Город был разграблен. Имущество церквей, монастырей и купцов было конфисковано. Что так забыли то? Цитата:
|
А вот два чудика историю решили по новой писать. Все было. Нужно не на Европу смотреть, там вы никому не нужны, а на свою страну, Своих гастарбайтеров с Литвы, Латвии, Эстонии, Польши хватает. Тот кто забывает свою историю повторяет ошибки по новой, только цена ошибки может быть не поправимой.
|
два чудика:ag: Это береза чудик . Моя история в викпедии. ))
---------- Сообщение добавлено в 19:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:01 ---------- Мне всегда не понятно, что было ужасного в Бессарабской губернии ? Молдаване жили сыто, разговаривали на своем языке, поддерживали свои традиции и никому не было стыдно быть молдаванином в отличии от современной Молдовы. При том оказывалась материальная помощь для развития губернии, поставлялись гнуто кованные орудия труда, одежда, украшения строились предприятия по переработке сахарной свеклы и т д. |
Да, знаю это такой танк Т90 - забракованный. Сказки рассказываешь. Фантазия богатая. Лучше бы детские книжки писал.
|
зачем олдове вообще приднестровье вечно проблемная, спорная земля и камень предкновенья. завод все распродан российским компаниям, куча нерешоннх(как и в самой молдове проблем)...
не проще ли отказаться от не и благополчно вступить в евросоюз... |
Цитата:
|
насколько мне известно у БОЛШЕСТВА приднестровцев, имеющих молдавское гражданство, есть только одно желание - поскорее от него збавиться для получения российского, причем за большие деньги...
|
Википедия это не источник. Туда кто хочет тот и вносит информацию. Так что пиши сказки про гугуцу. Республика Молдова может быть суверенным государством, но игры на истории не помогут, надо чтобы народ сам решал что ему нужнее. Да была Бессарабия, а вот район Приднестровья относился к Киевской Руси. Поэтому, здесь решение вопроса не может быть построено на исторических тезисах. Бесконечные войны постоянно меняли границы государств и кто был агрессор, а кто нет, сейчас уже не докажешь, у каждого своя правда.
|
Цитата:
|
Тему читать не хочу. Для меня это 2 национальности.
|
Цитата:
donna - а на что претендуешь ты ? Передовик форумной философии на тему "что кому нужно" ? К слову сказать народ Приднестровья уже решил что ему нужнее проведя Референдум о независимости Приднестровской Молдавской Республики в 2006 году. Вот ссылка http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%...83.D0.BC.D0.B0 А хотя викпедия для тебя не авторитет, какая жалость. Что поделать читай "мурзилку":ag: |
Цитата:
" и нашей страны, Молдовы и Валахии настоящее наследственное имя, это румын ,как отвечают и теперь все эти жители венгерских стран и валахи свою страну пишут и отвечают: РУМЫНСКАЯ СТРАНА " Мирон Костин-1675 "как мы видим, что мы сейчас отвечаем, что мы молдаване, но не спрашиваем: знаешь ли ты молдавский, а знаешь ли ты румынский? Григоре Уреке: "Румыны которые в Стране Венгерской и в Трансильвании, и из Марамуреша одно с молдаванами и от Рима род ведем Мирон Костин: "Как и мы, валахи называются румынами ... Румын это имя, изменение с течением времени от роман ... "(польская хроника: О румынском языке). Димитрие Кантемир: "Прежде всего, даже если этот род (народ) была разделен на три провинции, однако все называются РУМЫНАМИ, отрицая имя валах, которое было им дано варварскими народами. Для румын, проживающих в Трансильвании сегодня над рекой Олт, в регионе, называемом Марамуреш, не называются Валахами, но румынами (свидетели этому жители всех народов Трансильвании). Жители Валахии (которых греки называют унгровлахами, а мы молдаване называют мунтянами - потому что они захватили многие горные места), и они называются румынами, а своей стране дали имя Цара Ромыняскэ, что означает по-латыни:. Terra РУМЫНИИ " Димитрие Кантемир: "Мы, молдаване, также называемся румынами, и наш язык не дакский или молдавский, а румынский Так что, если мы хотим спросить незнакомца знает ли он наш язык, не спрашиваем: "знаешь ли молдавский" а "знаешь ли ты румынский?", То есть (по-латыни): « Scis Romanice ?" " В "Хронике старины румыно-молдо-валахов»: "Род молдаван, валахов, трансильвацев… все называются общим именем румыны» |
Цитата:
Тема о независимости молдован. |
Цитата:
Вам правильный совет дали - Попробуйте внесите что нибудь, а мы посмотрим что из этого выйдет. Прежде чем что нибудь писать нажмите на вкладку "Обсуждение" и поразмыслите потянете ли Вы. В Вики могут писать все, но из тех кто знает тему на пять, и может свои знания обосновать. Там уйма тех кто на знаниях все зубы съел. ---------- Сообщение добавлено в 01:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:50 ---------- Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
http://s019.radikal.ru/i639/1205/31/330872dd1c2a.gif Русско-турецкая война 1710—1713 Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Согласно молдавским летописцам Григорию Уреке, Иону Некулче , Мирону Костину а также господарю и великому просветителю XVIII века Дмитрию Кантемира(есть такой даже на пмровских купюрах в 100 рублей) - в Молдавском княжестве жили румыны и разговаривали на румынском языке... Но Вы всё о своем - о имперском. Сколько можно? За 200 лет оккупации не надоело,не опостылело столько нам врать? Ведь никто не говорит что на Рязанщине и Владимирщине, в Смоленске или Новгороде,Москве живут разные народы с "похожими" языками... Никто себе не позволяет(это даже в голову не придет) утверждать на полном серьёзе в Росcии:"Так что граждане Москвы, на каком языке вы говорите? Вы основали Россию, но разговариваете на русском языке... " Что, теперь надо будет переходить всей России на московский язык? Ну это же бред,разве нет? Так Почему вы(тем более гуманитарий) позволяете себе нести такой бред и чушь!?? PS Другие варианты романской речи на Балканах что относятся к балкано-романским (восточно-романским) языкам – арумынский (аромунский, македоно-румынский), менглено-румынский, истро-румынский.Их носители, живущие издавна к югу от Дуная на территории Македонии, Греции, Албании, Болгарии и Югославии, также образовались во времена когда Балканы входили в состав Римской империи. Заметили как эти народы называют себя и свои языки? Или тут тоже речь пойдет о "молдавском(московском) языке"? |
прутский поход петра великого
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Дмитрий Кантемир, годы жизни - 1673—1723 Образование Румынии - 11 декабря 1861 года. Первый раз прозвучало слово Румыния в результате объединения двух княжеств — Молдавии и Валахии. Так что я не буду верить молдавским летописцам утверждающим что Кантемир знал такое слово, так как он жил почти за 150 лет до появления этого слова. :bs: Ещё одна нестыковка это опять же язык. Если валахи жившие в Молдавии говорили на валахском языке, то тогда это заметили бы местные молдаване, а вот если бы они все говорили на одном и том же языке это было бы нелепо отражать в летописях. Вам так не кажется? Если как Вы утверждаете что "румыны" в Молдавии говорили на "румынском", значит язык у них был всё же другой, а единым/похожим стал когда стало единое государство. |
Ребята , понимаю увлекательное это занятие мерятся своими познаниями в истории. Но скажите мне , почему нельзя принять факт уникальности и самостоятельности молдавского народа культуры , языка и тд . Почему надо сравнивать, пытаться найти кого-то к кому бы пристроить молдову - то к румынам то к русским .
Неужели нельзя направить ваши светлые головы на поднятию , культивацию национального самосознания граждан. Русские с гордостью говорят "Я русский ", грузины "Я грузин", латыш "Я латыш", и только молдаванин скромно молчит . А чем собственно молдован хуже всех перечисленных ? |
breeze87, Вы постоянно забываете что Россия воевала не против Молдавии, она воевала с турками, поляками, венграми, монголами ( ;) ), да с кем угодно, а эти "кто угодно" оттяпывали постоянно земли у Молдавии. Именно по этому и отвоёванные земли русскими и переходили в руки русских пока сама Молдавия была в чужих руках. Российские границы тоже всегда менялись. Мы не называем ни украинцев, ни молдаван захватчиками, хоть они сегодня обладают землями где когда то обильно пролилась русская кровь и земли эти были русским по праву победителя.
---------- Сообщение добавлено в 09:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:38 ---------- Цитата:
Но есть тут те кому очень уж невмоготу прогнуться под Румынию не взирая ни на что. |
Цитата:
Ну или вот так: "Московит ты и точка!!! Так что живи спокойно расти детей,люби жену,сажай виноград , будь здоров и приезжай в гости на левый берег."(chub) ---------- Сообщение добавлено в 21:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:21 ---------- Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:22 ---------- Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:23 ---------- Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:24 ---------- Цитата:
И по этой причине такое псевдогосударство с элементами апартеида в 21-м веке в центре Европы не может и не должно существовать. |
действительно русский нард это консолиация славянских племен против татаро - монгольского ига.
причина вполне обьективная, а так как обьединялись он вокруг торгового цетра - москвы, та и стала столицей будущей империи. вполне понятна причина молдован войти в сстав румынии - совместно легче преодолеть экономические трудности. непонятны только претензии молдовы к приднестровю - на мой взгляд это проявление захватнических интсинктов вобщем то молодой на европейской арене нации. это мое личное мнение - можете не соглашаться ---------- Сообщение добавлено в 20:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:29 ---------- в сомом центре европпы(западной) находиться швейцария, с тяжелыми боями вышедшая из состава священной римской империи и существующая по сей день |
Цитата:
Материел для раздумий: Цитата:
Цитата:
Григоре Уреке - ок. 1590 -1647гг. Ион Некулче - 1672 - 1745гг. Дмитрий Кантемир - 1673—1723гг. Образование Румынии - 1861 г. Если столь уважаемые люди произносят слова - румын, румынская, Румыния, то грош цена этим словам - их переписали. Возможно даже сталинские переписчики истории, или не сталинские... Цитата:
Цитата:
Кстати. Монгольское иго это отдельная тема и заслуживающая внимания. Цитата:
Цитата:
В ПМР кстати тоже есть чёткое разделение между румыноидами (говорю так чтоб не позорить румынскую нацию) и молдаванами. Румыноидов бьют, с молдаванами за руку здороваются. Цитата:
Но то что молдаване в Гвардии "румын" отстреливали это точный факт и в качестве аргумента принимается. :bs: ---------- Сообщение добавлено в 23:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:39 ---------- Цитата:
|
Как можно вообще называть этническую группу нацией,если они резиденцию своего президента разрушить смогли сами,а на ее ремонт деньги клянчат в ЭС и если им откажут,то так и будет стоять как "Графские развалины"
|
Цитата:
Цитата:
Вот вы(Россия) и переняли опыт братьев славян поляков, и применили его по отношению к румынам Молдавии, что оказались с 1812 года под вашей окупацией...Все абсолютно тоже самое. Цитата:
http://tiparituriromanesti.files.wor.../11/titlul.png Хроникул Романо-Молдо-Валахилор де Домнул Молдавией Дмитрие Кантемир ла аний 1970 http://tiparituriromanesti.files.wor...a-moldovei.png Марка Домнулуй Дмитрие Кантемир ---------- Сообщение добавлено в 02:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 02:57 ---------- Цитата:
Ведь еще есть чёткое разделение между свиньями (говорю так чтоб не позорить русскую нацию), что как-то засиделись в гостях и ведут себя нагло и борзо, и русскими с которыми тоже можно за руку здороваться... |
на левом берегу все в гостях, кроме тех у кого на этой земле могилы отцов своих отцов.
бреза, что ты скажеш тем русским, предки которых жили здесь еще до прихода к власти штефана чел маре, и хохлам, станици которых ставились еще до прутского похда - равестников вашего кантимира? они тоже в гостях? ---------- Сообщение добавлено в 06:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 06:37 ---------- а если говорить о бендерах и тирасполе то здесь и в 19 веке жили все кто хочеш, и немци, и евреи, и русские, и украинци и молдоване. но заявляют свои "законные права" на землю почему - то только последние ---------- Сообщение добавлено в 06:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 06:41 ---------- и вообще, бреза, будем честными. в млдове живет 80 процентов молдован и эта земля исконно молдавская. там действительно можно говорить о наличие титульной нации. здесь же, в приднестровье, молдоване в меньшенстве. ты понимаеш что вся твоя агитация сводиться к призывам дескриминации национального большенства в пользу меньшенства. или ты не вкурсе с чего начался этот комфликт |
дакоромане или просто влахи - вот как назывались жители освобожденного российской империей от турецкого МЯГКО ГОВОРЯ.....ПРОТЕКТОРАТА - КНЯЖЕСТВА ВАЛАХИЯ
а население восточно -европейской равнины было финно-угорским изначально племена меря мурома чудь и смешалось с пришедшими с юга славянами-антами дав начало российской нации и языку. см ключевского а о том, что славяне были мирными племенами говорит еще сохранившийся до наших дней эпос древних германцев "Младшая и Старшая Эдда" повествующая о временах когда германо-балто славянская общность была реальной и существовал единый праязык ( примерно 2 тыс лет до н.э.) а сами эти племенами жили...далеко в азии .недалеко от ашхабада был найден прообраз валхаллы - знаменитого дворца одина. так вот..даже в те незапамятные времена существовали 2 группы "богов": ВОИНСТВЕННЫЕ АСЫ ( от них произошли германцы) и ИХ МИРНЫЕ БРАТЬЯ ЗЕМЛЕДЕЛЬЦЫ ВАНЫ ( будущие предки СЛАВЯН) У самих славян праистория была уничтожена вместе с уничтожением язычества "огнем и мечем" так сказать. |
Румыны-Молдоване-это смешение кровей,заимствование культур,до 1812 г. почти беспросветное нахождение в парабощении у других народов,полная неблагодарность к русскому народу,за освобождение и сохранение народа , языка и развитие экономики республики с нуля,в данное время,обретя самостоятельность,которую ее подарила РФ ,не смогла доказать,что она может жить независимо ни политически ни экономически без патронажа более великий наций и государств-самое последнее,позорное место в Европе по уровню жизни населения(каждый третий живет за чертой бедности,каждый четвертый в "долговой яме") две третьих бюджета республики состовляет денежные поступления от "гастарбайтеров" (РФ И ЕС)-одна треть гуммантарно-экономическая помощь от ЕС, благодаря "бартеру" хоть приоделись в "цивильные" одежды, смертность превышает рождаемость в разы,продолжительность жизни находится в последней двадцатки стран мира и т.д. и т.п. И это "великая нация"???????
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 16:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:09 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
Мэй, молдоване давайте не лукавить и скажем прямо, что Уреке, Кантемир и прочие не называли никого РУМЫНАМИ ибо небыло тогда такой нации. Было слово РОМАН обозначающее принадлежность к романской культуре, т.е. культуре появившейся здесь после римлян!!! В то время существовали различные государства и народности как впрочем и сейчас - Молдова и молдоване, и Валахия или Мунтения и волохи и мунтяне! Трансильванию, Буковину и прочие я не тррогаю, ибо там совсем другие корни. Впервые в европейских и русских летописях упоминается молдавский язык как язык народа живущего в Молдавском княжестве, а упоминания о влахском(мунтенском) появляется гораздо позже.
Пример: в той же Америке некоторые пытаются называть язык американским, но он от этого не перестает быть английским.Изначально он был английский и это подтвержденный факт и глупо было бы янкам возражать и все равно есть такие. Так и здесь молдавский язык есть...есть...потом спустя столетие видим упоминание о валашском и в итоге что? Нам пытаются вталдычить что мы говорим на румынском, пусть как наследнике валашского языка, но лингвоним валашский (мунтенский) появляется гораздо позже молдавского.Румыноиды вы ничего не путаете? И не вплетайте сюда бля*ь Еминеску!!! Еминеску родился в МОЛДОВЕ, да за Прутом но в МОЛДОВЕ и говорил он на молдавском!!! |
следует напомнить: просвещённые люди (филологи и философы) из различных стран установили, что в восточной части Европы существует отдельный румынский язык – валашский (румынский), который внесли в соответствующие классификации языков. Учёный Еуджен Кошериу пишет: «Итак, отвлекаясь от тех авторов, которые включают и не романские языки, имеем от Genebrard до Vater следующее перечисление самостоятельных романских языков, среди которых и румынский:
N Год Лингвист Романские языки 1 1580 Genebrard Ит., исп., фр., рум. 2 1587 Poza Ит., исп., фр., рум. 3 1613 Duret Ит., исп., фр., рум. 4 1623 Opitz Ит., исп., фр., рум. 5 1671 Skinner Ит., исп., фр., рум. 6 1671 Stiernhielm Ит., исп., фр., рум., рет., са 7 1686 Kirchmajer Ит., исп., фр., рум., рет., са 8 1784 Hervas Ит., исп., фр., рум. – порт. 9 1817 Vater Ит., исп., фр., рум. – порт. Митрополит Молдовы Варлаам (1590-1657), первопечатник Молдовы, напечатавший переводы книги Екклесиаста со славянского и греческого, один из «трёх столпов» молдавского Возрождения (Петру Мовилэ, Василе Лупу и Варлаам), назвал одну из своих работ, чрезвычайно важных для православных христиан на всём румынском пространстве, следующим образом: Румынская книга богослужебного учения (1643). В Слове к читателю митрополит писал: «к великому сожалению, наш румынский язык не имеет книг, на нём написанных, и приневолен этим понимать книги на иных языках» (выделено мною – А. Ч.). Другой великий книжник, митрополит Молдовы Дософтей (1624-1693), переведя с греческого и славянского и переложив на наш язык Псалтирь (1673), на титульном листе писал: «Псалтирь святого пророка Давида. На румынском языке...» В Предисловии к работе Стихиры Дософтей отмечал: «Греческий летописец, которого я перевёл на румынский...». Своим переводом Дософтей много сделал «для введения румынского языка в церковные книги вместо славянского языка». Кроме того, митрополит знал, что следует писать так, чтобы быть понятым «всем родом румынским» (см. Dicţionar de Literatură Română, под ред. Dim. Păcurariu, Bucureşti, 1979, p. 145).В поэме Государи Страны Молдова читаем: Как спешился в стране блаженный Драгош Водэ На счастье своего народа, И людям добрым дал язык румынский, Чтоб легче был им путь излучистый, неблизкий» (Dosoftei, op. cit, Supra, p. 35). Книжник и гуманист Николае Милеску Спэтару, который поскитался по многим далёким краям (Франция, Германия, Швеция, Китай), остановился в России, где, будучи полиглотом, стал Начальником Корпуса Переводчиков при Дипломатическом Совете в Москве, был твёрдо убеждён, что говорит по-румынски. Так, один из многих его переводов звучит следующим образом: «Книга о множестве вопросов, весьма полезных во многих делах веры нашей, переведена Николаем Спэтару с языка греческого на язык наш, румынский (выделено мною – А. Ч.). Ценные размышления относительно идиоматического наименования нашего этнонима оставил Дмитрий Кантемир, господарь Молдовы, учёный, крупный гуманист, член Берлинской Академии, в Хронике старины романо-молдо-влахов он писал: «народ молдаван, мунтенов, арделеанов, которые все именуются одним общим именем румыны... Мы, молдаване, по сути можно сказать румыны, а язык наш не дакский и не молдавский... а румынский» (выделено мною – А. Ч.). За единство и идентичность народа и языка боролись все писатели исторической Молдовы и Бессарабии: Г. Асаки, А. Руссо, К. Негруцци, В. Александри, М. Эминеску, Б. П. Хашдеу, К. Стамати, К. Стамати-Чуря, А. Матеевич и др. Несколько примеров: в 1829 году Г. Асаки начал издавать в Яссах газету Albina românească (Румынская – а не молдавская – пчела), в том же 1829 году в Бухаресте Ион Элиаде-Рэдулеску основал первую газету Княжества, Curierul românesc (Румынский курьер). Костаке Негруцци опубликовал в 1837 году блестящее эссе Как мы учили румынский, начав со следующего: «Поскольку видим, что являемся румынами и что есть и у нас язык...», а в 1853 г. (до объединения Княжеств в 1859) написал стихотворение-песню Я румын с нежным припевом: «Я румын и люблю мою страну». Василе Александри написал и издал в Париже в 1863 году книгу Грамматика румынского языка (на французском языке). Главной целью барда из Мирчешть было – познакомить французскую публику с братским румынским языком, на котором тогда разговаривало около восьми миллионов человек. Во всех публицистических и политических работах Михая Эминеску можно найти лишь глотоним «румынский язык» и этноним «румын». Лучафэр (Утренняя звезда) нашей поэзии не представлял, чтобы кто-либо из Бессарабии говорил на другом языке, а не на румынском, вот за что Ал. Донич (родившийся в селе Безень уезда Орхей) называл его «гнездом премудрости», он был бок о бок с писателями исторической Молдовы и Мунтении, когда писал: «Александри, Негруцци, Болинтиняну, Донич, Бэлческу и другие... знают язык красивый, трудолюбивый и понятный, язык крестьян и Драгоша Водэ» (см. Gh.Bulgăr, Scriitorii români despre limbă şi stil, Bucureşti, 1957, p. 146). Пламя национального духа, идентичности языка, народа и истории не гасло никогда, за исключением Бессарабии, аннексированной жестоким царизмом, с его политикой денационализации, устранения румынского языка. Напомним здесь лишь точку зрения двоих Стамати, отца и сына. Бессарабский писатель Константин Стамати писал: «В Бессарабии полностю отсутствуют румынские школы, скоро не станет больше и румынского языка (выделено мною – А. Ч.), потому что его пожирает русский язык» (C. Stamati, Opere alese, Chişinău. 1958, p. 591). Константин Стамати-Чуря ощущал то же языковое и национальное притеснение, что и его отец, и это заставило его написать: «Что касается моих писаний на румынском языке (выделено мною – А. Ч.), я не способен вывести их в свет, во всей России нет ни одной румынской типографии... Румынский сельский язык, на котором говорит наш народ в Бессарабии (выделено мною – А. Ч.) был единственным источником, из которого я произошёл. И никакой народной школы! Я был и остаюсь одиноким островком в огромном океане славянизма. Что к этому добавить?» (см. Stamati-Ciurea, Opere alese, Chişinău. 1957, p. 424). Бессарабец Б.-П. Хашдеу, учёный-энциклопедист, писатель, лингвист, оставил прекрасные стихи: Пока живы мы, румыны, Будем говор свой беречь. По-румынски говорим мы, Всяк народ имеет речь! (Стихотворение Будем говорить по-румынски). http://www.mdn.md/ru/index.php?view=...&articleid=290 |
Де вы набираете этот румыноидный бред??? Покажите мне хоть одно упоминание слова РУМЫНСКИЙ до января 1862 года в первоисточнике и перестаньте нести чушь!
|
прикольное наречение придумал сеперетюга - румыноид)))
нарицательное |
Цитата:
К кому обращаться с жалобой? :bv: |
Чтобы завершить ряд бессарабских писателей XIX века, которые твёрдо высказывались по поводу научного и исторического аспектов глотонима «румынский язык» и этнонима «румынский народ», обратимся и к Алексею Матеевичу. 25-28 мая в Кишинёве проходил Губернский Конгресс молдавских учителей Бессарабии. Прочтём фрагменты выдающегося выступления А. Матеевича на этом Конгрессе: «Верные дела могут процветать только тогда, когда они опираются на верные идеи. С грустью я сегодня видел, что не все вы объединены верными идеями. Одни считают себя молдаванами, другие – их меньше – румынами. Ну, хорошо, если взяли на себя задачу просвещать народ, тогда надо давать народу правильные идеи, ведь иначе бесполезно всё обучение...
Да, мы молдаване, дети древней Молдовы, но составляем часть большого румынского организма, расположенного в Румынии, Буковине и Трансильвании (аплодисменты). Наши братья в Буковине, Трансильвании и Македонии не называются по месту, где живут, но называют себя румынами. То же самое должны делать и мы (аплодисменты)... Мы должны знать, откуда идём, ибо иначе мы – обездоленные скитальцы. Мы должны знать, что мы румыны, правнуки румын и братья итальянцам, французам, испанцам и португальцам. Это мы должны говорить и детям, и всем непросвещённым, просветим же всех светом истины... У нас нет двух языков и двух литератур, а только одна – та же самая, что и за Прутом. Это надо знать с самого начала, чтобы не говорить зря. Нам непременно надо перейти от нашего сегодняшнего упрощённого языка к литературному румынскому языку» (выделено мною – А. Ч.) (A.Mateevici, Opere, voi. l, 1993, p. 463-464). Ложный глотоним «молдавский язык» и антинаучная теория о двух восточных романских языках (румынском и молдавском) были отвергнуты и многими российскими специалистами в советский период и после распада СССР. Так, московские учёные, профессор Рубен Будагов (романист) и профессор Самуил Бернштейн (славист) в работе О единстве румыно-молдавского языка, написанной в 1961 году (из-за советской цензуры опубликованной только в 1989), уточнили: «Данные авторы, как и многие другие советские лингвисты, впали на какое-то время в ошибку, когда старались проследить известную «автономию» молдавского языка от языка румынского. Старались–старались, и удалось показать и продемонстрировать – на основе фактов конкретных и соответствующим образом выстроенных – отличие молдавского языка от румынского. Единство румыно-молдавского языка отстоялось очень давно, ещё в период формирования романских языков. На данный момент этот тезис признан всеми специалистами, которые исследуют данную проблему... Весьма известный российский лингвист, академик, доктор филологии, профессор в Санкт-Петербурге Раймонд Пиотровский в статье Защита языка и национальной культуры (см. Literatura şi arta от 28 августа 2003 г., стр. 3) пишет: «Мы, романисты из России, Украины, бесчисленное число раз громко и твёрдо заявляли, что язык коренного населения Бессарабии – румынский, в этом контексте сошлюсь на работы известных филологов С. Бернштейна, Р. Будагова, В. Лисицкого, С. Семчинского, или лингвистов из других стран, таких, как Еуджен Кошериу – лингвист XX века, Валериу Русу, Ана Тэтару и др». В завершение автор подчёркивает: «Защита мнения о том, что существует «молдавский» язык, является «политической аберрацией» (Еуджен Кошериу), грубой ошибкой и лингвистическим бескультурьем». Я ещё добавлю к определению «лингвистическое бескультурье» и «злонамеренность и безграмотность» тех, кто держит в руке хлеб и нож. Однако, как говорили римляне, безграмотность не довод. Анатол Чобану 21 сентября 2003 г |
Цитата:
Московия, московит - польская шляхта изо всех сил пыталась доказать, что Московское государство "нерусское. Вот и изобрели словечко. Цитата:
К слову говоря, самые страшные второжения на Русь шли с Запада, Польша, Литва, Тевтонский орден. А Новгород как раз и вступил в союз с Польшей и Литвой. (см. Марфа-Посадница). Наверное, Ивану третьему надо было постелить ковер для вступление в княжение литовского помазанника. :bn: И не надо думать, что Новгородское вече, это "сладкое слово свобода". Отнюдь. Почитайте летописцев. К началу 15-го века не было в Новгороде ни справедливости, ни правды. А были грабежи, поборы и убийства. Аууууу...Мы в 21 веке живем, оценивать исторические события с точки зрения современности - верх глупости. Или Вы знаете империи, которые не расширялись за счет меча и крови? К стати, разберитесь с терминами, Вы неправильно употребляете слово "оккупация". Бессовестные вы. Сколько Россия средств давала на развитие Молдавии в ущерб себе с самого начала и до конца. При СССР катались как сыр в масле. Чего только в магазинах не было и без всяких очередей, РФ только помечтать могла о таком. А сейчас, когда все сами же и разграбли - караул...оккупация. Не к чему прицепиться, так хоть за язык зацепитесь. Надо же кого-то виноватым сделать. Прям нет у Молдовы насущнее проблемы, чем заставить Приднестровье заговорить по румынски, а еще лучше выгнать русско-язычных вон. Тогда для вас наступит рай земной. Непонятно, правда откуда он возьмется.... |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 22:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:14 ---------- "Те, которые были привезены из Польши в середине Молдовы, забывши, после длительного времени, родной язык, усвоили молдавский" (Дм.Кантемир , Moldavicam recepere; Описание Молдавии, 1716). |
Цитата:
|
Читаешь и даже смешно, опять все в кучу и сводится к национализму, какие великие молдаване, румыны и т.д. Называйте себя уже истинными арийцами и обосновывайте. Глядишь прокатит. Сошлитесь на Блаватскую, там такая бредятина - книжка толстенная, выглядит солидно, мозги пудрить народу можно на раз два, все равно никто не поймет.
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 22:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:40 ---------- Цитата:
|
Об этом никто не говорит. Здесь просто пытаются разжечь национальную рознь, путем переписывания истории, личной неприязни, подменой понятий, ну и другими ухищрениями. Обидно, Россия всегда была многонациональная, лояльна к культуре и традициям других народов.
|
Текущее время: 08:05. Часовой пояс GMT +2. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot