Форум Приднестровья, форум ПМР

Форум Приднестровья, форум ПМР (http://forum-pmr.net/index.php)
-   Свободное общение (http://forum-pmr.net/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Let's communicate ;) (http://forum-pmr.net/showthread.php?t=110467)

Savannah 17.07.2014 15:56

Re: Let's communicate ;)
 
You are really a philosopher ))

optimist 17.07.2014 16:04

Re: Let's communicate ;)
 
Цитата:

flicka писал (а) (Сообщение 270626)
You are really a philosopher ))

You must be joking.))

БабельГАМ 17.07.2014 19:00

Re: Let's communicate ;)
 
Цитата:

Duke_Cheb писал (а) (Сообщение 270440)
Хто здесь? :ai:

-здесь те кто не знает английский(ФЛИ -я не прав?

Savannah 17.07.2014 19:21

Re: Let's communicate ;)
 
I had been studying English for almost 10 years when realized that I was not a very good speacker )) But I also knew several americans who spoke it even worse than me )) Language is a matter you never can achive perfection ))

БабельГАМ 17.07.2014 19:36

Re: Let's communicate ;)
 
Цитата:

flicka писал (а) (Сообщение 270660)
I had been studying English for almost 10 years when realized that I was not a very good speacker )) But I also knew several americans who spoke it even worse than me )) Language is a matter you never can achive perfection ))

ну в принципе ты права - вот я даже РУССКИЙ до сих пор толком не знаю

Iriska 18.07.2014 06:25

Re: Let's communicate ;)
 
Цитата:

optimist писал (а) (Сообщение 270611)
Any way Irishka thank you for assistance. I used English 7 years. During this time i forget English grammar rules. I am not native english speaker. And those who i am speaking with know it and understand it. First of all they don't know Russian. Thank you for reminding grammar rules i apreciate it. And you know that no one likes to see his own misstakes. That's why i tried to protect my Ego initially.

thank you for your mature answer
i'm a translator with diploma, and my inner grammar nazi is awake if concerning both Russian and English ))
it's not a shame to admitt your mistakes, especially when it comes to improuving your skills. anyway your English is very good and by no means understandable


Текущее время: 05:58. Часовой пояс GMT +2.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot