Форум ПМР
Форум Приднестровья, приднестровский форум свободного общения! Новости ПМР, погода в Тирасполе, курс валют ПМР, маршруты ПМР
Вернуться   Форум Приднестровья, форум ПМР > > > >
История - Поговорим про историю ПМР, России, Европы, мира.

Происхождение румынского и молдавского языка

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
 20.06.2015, 23:56  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#21
  lucky lucky вне форума
  Местный
 Аватар для lucky
Детали профиля (+/-)
Ответов: 139
Регистрация: 07.03.2014
Спасибо:24/75
Не понравилось:6/0
Репутация: 35

flicka писал (а) Посмотреть сообщение
Если ты мигрируешь в страну по своему выбору, то да, учи, это условие миграции.
Если ты живешь в единой стране (СССР), то на каком основании детей заставлять в школе учить язык, не предъявляя тех же требований к их родителям? Мне украинский был не нужен. Но без него я не могла получить аттестат. Как это называется?
Ну существовали республики, в каждой учили два языка -русский и местный. Если у каждого ученика спрашивать что ему нужно а что нет, он в любом случае ответит что не нужно. Не может школа подходить к каждому ученику индивидуально, есть определенные правила для всех. Мне например было не нужно половина предметов - физика, химия, алгебра, геометрия и так далее... а меня принуждали эту хрень учить, представляешь..
  Вверх
Сказал(а) cпасибо
Alex2 (20.06.2015)
 21.06.2015, 00:12  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#22
  Savannah Savannah вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для Savannah
Детали профиля (+/-)
Ответов: 10,580
Регистрация: 11.05.2012
Спасибо:366/130
Не понравилось:4/3
Репутация: 11909

Я там жила 4 года. Обязали в последний. Училась в русской школе.
________________
мир полон глубоко несчастных
не знающих о том мужчин
которые меня не встретят
и не полюбят никогда
vera (c)
  Вверх
Сказал(а) cпасибо
The Sunchaser (21.06.2015)
 21.06.2015, 00:56  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#23
  lucky lucky вне форума
  Местный
 Аватар для lucky
Детали профиля (+/-)
Ответов: 139
Регистрация: 07.03.2014
Спасибо:24/75
Не понравилось:6/0
Репутация: 35

flicka писал (а) Посмотреть сообщение
Я там жила 4 года. Обязали в последний. Училась в русской школе.
Это как-то негативно повлияло на твою жизнь?
  Вверх
 21.06.2015, 01:01  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#24
  The Sunchaser The Sunchaser вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для The Sunchaser
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,144
Регистрация: 03.06.2015
Адрес: Ставрополь
Спасибо:456/1,938
Не понравилось:18/32
Репутация: 469

flicka.. 3 - 0.. lucky...
...можно идти спать))
  Вверх
 21.06.2015, 01:26  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#25
  lucky lucky вне форума
  Местный
 Аватар для lucky
Детали профиля (+/-)
Ответов: 139
Регистрация: 07.03.2014
Спасибо:24/75
Не понравилось:6/0
Репутация: 35

Спокойной ночи, счетовод ))))))
  Вверх
Сказал(а) cпасибо
The Sunchaser (21.06.2015)
 21.06.2015, 01:43  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#26
  The Sunchaser The Sunchaser вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для The Sunchaser
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,144
Регистрация: 03.06.2015
Адрес: Ставрополь
Спасибо:456/1,938
Не понравилось:18/32
Репутация: 469

lucky писал (а) Посмотреть сообщение
Спокойной ночи, счетовод ))))))



И тебе шикарных цветных снов))..
  Вверх
 21.06.2015, 06:33  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#27
  hoper hoper вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для hoper
Детали профиля (+/-)
Ответов: 1,314
Регистрация: 28.09.2011
Адрес: ...у Клавы
Спасибо:331/302
Не понравилось:9/7
Репутация: 1293

The Sunchaser писал (а) Посмотреть сообщение
flicka.. 3 - 0.. lucky...
...можно идти спать))
The Sunchaser, пошто боярыню (Амнезию) обидел? ))
  Вверх
 21.06.2015, 07:26  
По умолчанию Re: ДНР
#28
  WoWaN WoWaN вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для WoWaN
Детали профиля (+/-)
Ответов: 6,064
Регистрация: 14.05.2013
Спасибо:765/977
Не понравилось:24/18
Репутация: 4042

Alex2 писал (а) Посмотреть сообщение
Под дулом автомата ? Русский тоже в своё время навязывали ? Не навязывали, просто, не зная его, нацменам трудно было жить в стране. Вообще, наши деды знали по 5-6 языков, а мы ничего не хотим знать, нам и одного языка достаточно.
Все продолжаем бредить ? Если ты жил в какой нить молдавской деревне и хочешь перебраться жить в город то русский тебе был просто необходим! Ибо без него ни куда(((
Ваши деды не знали 5-6 языков .Не звизди!
Скажи еще что ты вкус французской булки помнишь)))
В школе молдавский я считаю преподавать необходимо!
Изучать всякие сказки и прочие этнические ништяки !
  Вверх
 21.06.2015, 09:28  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#29
  WoWaN WoWaN вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для WoWaN
Детали профиля (+/-)
Ответов: 6,064
Регистрация: 14.05.2013
Спасибо:765/977
Не понравилось:24/18
Репутация: 4042

нарвался ..про украинский
"Рудина"

...
- Где это Золотоноша? - спросил вдруг один из мальчиков у Басистова.

- В Полтавской губернии, мой милейший, - подхватил Пигасов, - в самой Хохландии. (Он обрадовался случаю переменить разговор.) - Вот мы толковали о литературе, - продолжал он, - если б у меня были лишние деньги, я бы сейчас сделался малороссийским поэтом.

- Это что еще? хорош поэт!- возразила Дарья Михайловна, - разве вы знаете по-малороссийски?

- Нимало; да оно и не нужно.

- Как не нужно?

- Да так же, не нужно. Стоит только взять лист бумаги и написать наверху: "Дума"; потом начать так: "Гой, ты доля моя, доля!" или: "Седе казачино Наливайко на кургане!", а там: "По-пид горою, по-пид зелено'ю, грае, грае воропае, гоп! гоп!" или что-нибудь в этом роде. И дело в шляпе. Печатай и издавай. Малоросс прочтет, подопрет рукою щеку и непременно заплачет, - такая чувствительная душа!

- Помилуйте! - воскликнул Басистов. - Что вы это такое говорите? Это ни с чем не сообразно. Я жил в Малороссии, люблю ее и язык ее знаю... "грае, грае воропае" - совершенная бессмыслица.

- Может быть, а хохол все-таки заплачет. Вы говорите: язык... Да разве существует малороссийский язык? Я попросил раз одного хохла перевести следующую, первую попавшуюся мне фразу: "Грамматика есть искусство правильно читать и писать". Знаете, как он это перевел: "Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты... " Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык? Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе...
...

Это Тургенев, 1855 год!
  Вверх
 21.06.2015, 10:18  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#30
  Alex2 Alex2 вне форума
  Форумчане ПМР
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,423
Регистрация: 02.05.2013
Спасибо:285/607
Не понравилось:45/26
Репутация: 550

flicka писал (а) Посмотреть сообщение
Я там жила 4 года. Обязали в последний. Училась в русской школе.
Я учился в русской школе, но мы изучали молдавский. Только, как мы его "изучали" и как его преподавали, я лучше промолчу )
-------- Добавлено в 10:18 -------- Предыдущее было в 10:15 --------
WoWaN писал (а) Посмотреть сообщение
Ваши деды не знали 5-6 языков .Не звизди!
Мой дед знал не менее пяти языков, а ты даже русский не знаешь, с грубыми ошибками пишешь.
  Вверх
 21.06.2015, 10:29  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#31
  WoWaN WoWaN вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для WoWaN
Детали профиля (+/-)
Ответов: 6,064
Регистрация: 14.05.2013
Спасибо:765/977
Не понравилось:24/18
Репутация: 4042

Дед молодец!
А я нет!
Но зато различаю кто и где!
И за спину деда не прячусь!
Ты что и в 6 могилизацию не попадаешь?
Ай яй яй !!Все так вот и будешь рвать рубахи в интернете ?
  Вверх
 21.06.2015, 10:31  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#32
  Savannah Savannah вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для Savannah
Детали профиля (+/-)
Ответов: 10,580
Регистрация: 11.05.2012
Спасибо:366/130
Не понравилось:4/3
Репутация: 11909

lucky писал (а) Посмотреть сообщение
Это как-то негативно повлияло на твою жизнь?
Нет, мне было даже забавно.
Но речь ведь шла о принуждении, не так ли?
До обязаловки в русской школе был украинский для желающих, а потом его сделали в ущерб русскому языку за счет часов русского. В русской школе, напомню.
  Вверх
Сказал(а) cпасибо
The Sunchaser (21.06.2015)
 21.06.2015, 10:33  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#33
  Alex2 Alex2 вне форума
  Форумчане ПМР
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,423
Регистрация: 02.05.2013
Спасибо:285/607
Не понравилось:45/26
Репутация: 550

WoWaN писал (а) Посмотреть сообщение
Дед молодец!
Жизнь заставляла учить.
WoWaN писал (а) Посмотреть сообщение
Ты что и в 6 могилизацию не попадаешь?
и в седьмую тоже
-------- Добавлено в 10:33 -------- Предыдущее было в 10:32 --------
flicka писал (а) Посмотреть сообщение
До обязаловки в русской школе был украинский для желающих,
В Молдавии такого не было: русский, иностранный и молдавский - родной язык.
  Вверх
 21.06.2015, 10:36  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#34
  Savannah Savannah вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для Savannah
Детали профиля (+/-)
Ответов: 10,580
Регистрация: 11.05.2012
Спасибо:366/130
Не понравилось:4/3
Репутация: 11909

У вас он сразу был обязательным, не так ли?
  Вверх
Сказал(а) cпасибо
The Sunchaser (21.06.2015)
 21.06.2015, 10:44  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#35
  Alex2 Alex2 вне форума
  Форумчане ПМР
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,423
Регистрация: 02.05.2013
Спасибо:285/607
Не понравилось:45/26
Репутация: 550

Да, но мы его практически не изучали, на уроках был полный бардак, несколько лет вообще учителя не было.
Уже в выпускном классе нам дали одного еврея, который знал молдавский, с нами он нашёл общий язык, ничего не требовал, стишки только задавал.
  Вверх
 21.06.2015, 10:44  
По умолчанию Re: ДНР
#36
  PMR PMR вне форума
  Администратор
 Аватар для PMR
Детали профиля (+/-)
Ответов: 42,087
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,663/4,982
Не понравилось:136/372
Репутация: PMR отключил(а) отображение уровня репутации

flicka писал (а) Посмотреть сообщение
срутся из за важности своих родных диалектов.
Из-за этого и войны могут начаться. Точнее - отличный повод спровоцировать население на конфликт.
Я вот помню, как примерно в еще 90-ом спустли сверху информацию, причем без документов, а обзвоном по телефону - чтобы потом не доказать ничего, что в ПМР будут обязаны все в магазинах, гос-учереждениях, школах - говорить только на молдавском. И сроку дали ни переход порядка годика 2 )).
Наверняка так и в ДНР/ЛНР было.
________________
Судьба - совокупность совершенных глупостей человека. Любите и принимайте людей такими, какие они есть.
Если Вас оскорбили - нажимаем "Пожаловаться на это сообщение" слева от поста под аватаром хама.
  Вверх
 21.06.2015, 10:46  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#37
  WoWaN WoWaN вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для WoWaN
Детали профиля (+/-)
Ответов: 6,064
Регистрация: 14.05.2013
Спасибо:765/977
Не понравилось:24/18
Репутация: 4042

Нет Боря ты путаешь !
Пришла указивка в течении 3-х месяцев вести документацию в учереждениях только на руманоидном!
  Вверх
 21.06.2015, 10:56  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#38
  lucky lucky вне форума
  Местный
 Аватар для lucky
Детали профиля (+/-)
Ответов: 139
Регистрация: 07.03.2014
Спасибо:24/75
Не понравилось:6/0
Репутация: 35

flicka писал (а) Посмотреть сообщение
Нет, мне было даже забавно.
Но речь ведь шла о принуждении, не так ли?
До обязаловки в русской школе был украинский для желающих, а потом его сделали в ущерб русскому языку за счет часов русского. В русской школе, напомню.
Так и я училась в русской школе, изучали русский, украинский и английский. Изучали все, хотя при совдепии знаю, лица приехавшие из других республик (в основном дети военных) освобождались от изучения украинского языка.

Все-таки я бы не назвала изучение языка страны в которой ты живешь обязаловкой. Другое дело что язык тебе в дальнейшем не понадобился и ты уехала в Россию, а если-бы не уехала? а если пригодится? Разве плохо на халяву выучить какой-нибудь язык? Мне кажется нет.

Ты во Львове училась?
-------- Добавлено в 11:56 -------- Предыдущее было в 11:48 --------
PMR писал (а) Посмотреть сообщение
Наверняка так и в ДНР/ЛНР было.
А чем Донецкая и Луганская области отличаются от других областей Украины? Нигде не было, а у них было. Ты хочешь сказать что по ним отдельная разнарядка пришла? )))
  Вверх
 21.06.2015, 12:49  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#39
  Savannah Savannah вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для Savannah
Детали профиля (+/-)
Ответов: 10,580
Регистрация: 11.05.2012
Спасибо:366/130
Не понравилось:4/3
Репутация: 11909

Я училась во львовской области. И если бы осталась, уж выучила бы, сама, без учителя. Чего там учить то?
  Вверх
Сказал(а) cпасибо
The Sunchaser (21.06.2015)
 21.06.2015, 13:11  
По умолчанию Re: Происхождение румынского и молдавского языка
#40
  The Sunchaser The Sunchaser вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для The Sunchaser
Детали профиля (+/-)
Ответов: 2,144
Регистрация: 03.06.2015
Адрес: Ставрополь
Спасибо:456/1,938
Не понравилось:18/32
Репутация: 469

hoper писал (а) Посмотреть сообщение
The Sunchaser, пошто боярыню (Амнезию) обидел? ))



Разве я бы себе такое мог позволить?)
  Вверх
Ответ  
Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответы Последний ответ
Происхождение слова УКРАIНА про политику Политика Украины 10 07.06.2015 22:05
Требуется перевод с румынского на русский! SkorpioN_Z Услуги 7 10.07.2014 16:46
Происхождение слова Россия про политику Политика ПМР, Молдовы, России, Украины 1 05.02.2013 18:18
Умер светило молдавского языка Хропотинский А.Г. Temp Политика Приднестровья 0 02.08.2011 18:35

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход по разделам

Текущее время: 23:20. Часовой пояс GMT +2.

Информация для лиц от 18 лет:

Форум ПМР. Социальный форум Приднестровья. Новости ПМР. Работа в Приднестровье. Объявления и реклама. Приднестровский форум. Знакомства и развлечения.
Яндекс.Метрика
Перевод: zCarot. Сегодня в Приднестровье. Всё самое интересное. Актуальные новости!