[Alex2]

вы думаете, что румынский произошёл от молдавского ? )))

[alex]

что интересно, не только я. так думают много учителей молдавского. и для этого у них, представляете себе, есть аргументы. типа сколько слов обозначающих аиста, к примеру, существует в молдавском? а сколько - в румынском языках?

[president_pmr]

alex писал (а)

что интересно, не только я. так думают много учителей молдавского. и для этого у них, представляете себе, есть аргументы. типа сколько слов обозначающих аиста, к примеру, существует в молдавском? а сколько - в румынском языках?

О как!!!! Ларчик то просто открывался!
Сколько было "сломано копий", споров, диспутов, дисеров написано,....... Денег потрачено!!!!
А нафига?! Сашка всё просто решила и доказала!
Вместо споров и дисеров достаточно просто посчитать аистов!
Вероятно, это будет не очень точное значение!
Но, для аппроксимации надо посчитать ещё синичек и разделить на страусов(хотя, знали ли древние молдоване про страусов - вопрос!).
Фсё!!!! Задача решина!
Саша, благодаря Вам мы сейчас точно узнаем какой язык древнее. А так же, Вы разрушили старую коррупционную схему по распилу денег, выделенных на решение этой проблемы!
Ура Александре!!!!

[alex]

зря вы тут про страусов.
учитывая, что аист - древний символ молдовы. в молдавском - кокор, кокостырк
а в румынском, простите калька с итальянского - барзэ и все.
никаких тебе легенд, символов - просто списано с латыни)

а насчет ассигнований - так с точки зрения ЕС, чего только не дашь, дабы оторвать Молдову от российского экономического пространства.

[president_pmr]

"кокор, кокостырк" - очень похоже, что это одно слово. к примеру - "девочка, девченка, девчушка,....."
"калька с итальянского - барзэ" - дык, може это потому, что молдавский, румынский, итальянский - это одна языковая группа?!

[alex]

може ,конечно, и одна группа .никто сего факта не отрицает.
проблема, что первично, яйцо или курица?)
молдавский язык и богаче , и древнее румынского.
то есть молдавский - это язык народный, песенный, фольклорный
румынский же - это его "причесанный" всякими "грамотеями" письменный, приличный "в европах" вариантик.
и, кстати, не нужно забывать, что летописи Стефана Великого все-таки были на кириллице.
латиница появилась намного позже в 19 веке, как следствие Берлинского конгресса, создания королевства Румынии, как престола для одного из германских принцев рода Гогенцоллернов

[president_pmr]

Саша, я не филолог, и не историк. потому спорить не буду - просто нет базы.
но есть вопрос - а какая нафиг разница, какой язык язык древнее, а какой - прилизаней?! что это меняет?!

Путін не став заперечувати поставок військової техніки бойовикам на Донбасі

[Alex2]

alex писал (а)

что интересно, не только я. так думают много учителей молдавского. и для этого у них, представляете себе, есть аргументы. типа сколько слов обозначающих аиста, к примеру, существует в молдавском? а сколько - в румынском языках?

Вы серьёзно или шутите?
Возможно, много учителей украинского думают, что русский произошёл от украинского ) Но я так не думаю ))
-------- Добавлено в 22:09 -------- Предыдущее было в 22:04 --------

alex писал (а)

зря вы тут про страусов.
учитывая, что аист - древний символ молдовы. в молдавском - кокор, кокостырк
а в румынском, простите калька с итальянского - барзэ и все.
никаких тебе легенд, символов - просто списано с латыни)

а насчет ассигнований - так с точки зрения ЕС, чего только не дашь, дабы оторвать Молдову от российского экономического пространства.

Алекс, так может и в Австрии говорят не на немецком, а на австрийском ? ))

[alex]

не передергивайте.
к вашему сведению, старики в деревнях бессарабии прекрасно помнят румын и их порядки.
и отнюдь не жаждут приобщиться, таким образом, к "европейской культуре"

[Alex2]

странно, какое отношение порядки и европейская культура имеют к языку ?
Немцы тоже порядки наводили 70 лет назад в Европе, но австрийцы говорят на немецком, а не на австрийском.

[Savannah]

Alex2 писал (а)

странно, какое отношение порядки и европейская культура имеют к языку ?
Немцы тоже порядки наводили 70 лет назад в Европе, но австрийцы говорят на немецком, а не на австрийском.

На самом деле, литературный немецкий - это один из диалектов, повсеместно признанный официальным вариантом единого немецкого языка. В то время, как в разных немецких землях говорят на местных диалектах, которые иногда отличаются от официального как небо и земля. Но среди германоязычных народов разных стран сознательно принято единоязычие.
А вот, например, славяне до сих пор срутся из за важности своих родных диалектов.. А могли бы давно языковые войны прекратить, признав русский официальным вариантом, а всякие украинские и белорусские - дивным и вкусным местным диалектом.

Также и с молдаво-румынским.

Но не умеют люди в мире жить..

[WoWaN]

flicka писал (а)

А вот, например, славяне до сих пор срутся из за важности своих родных диалектов.. А могли бы давно языковые войны прекратить, признав русский официальным вариантом, а всякие украинские и белорусские - дивным и вкусным местным диалектом.
Но не умеют люди в мире жить..

Да но суть то проблемы в том что людям на нем запрещают разговаривать!
И навязывают какие то непонятные диалекты силой!
Отсель проблемы((

[lucky]

WoWaN писал (а)

Да но суть то проблемы в том что людям на нем запрещают разговаривать!
И навязывают какие то непонятные диалекты силой!
Отсель проблемы((

Это где, в Прибалтике?

[Alex2]

WoWaN писал (а)

И навязывают какие то непонятные диалекты силой!

Под дулом автомата ? Русский тоже в своё время навязывали ? Не навязывали, просто, не зная его, нацменам трудно было жить в стране. Вообще, наши деды знали по 5-6 языков, а мы ничего не хотим знать, нам и одного языка достаточно.

[WoWaN]

Alex2 писал (а)

Под дулом автомата ? Русский тоже в своё время навязывали ? Не навязывали, просто, не зная его, нацменам трудно было жить в стране. Вообще, наши деды знали по 5-6 языков, а мы ничего не хотим знать, нам и одного языка достаточно.

Все продолжаем бредить ? Если ты жил в какой нить молдавской деревне и хочешь перебраться жить в город то русский тебе был просто необходим! Ибо без него ни куда(((
Ваши деды не знали 5-6 языков .Не звизди!
Скажи еще что ты вкус французской булки помнишь)))
В школе молдавский я считаю преподавать необходимо!
Изучать всякие сказки и прочие этнические ништяки !

[PMR]

flicka писал (а)

срутся из за важности своих родных диалектов.

Из-за этого и войны могут начаться. Точнее - отличный повод спровоцировать население на конфликт.
Я вот помню, как примерно в еще 90-ом спустли сверху информацию, причем без документов, а обзвоном по телефону - чтобы потом не доказать ничего, что в ПМР будут обязаны все в магазинах, гос-учереждениях, школах - говорить только на молдавском. И сроку дали ни переход порядка годика 2 )).
Наверняка так и в ДНР/ЛНР было.

[lucky]

Собственно так и есть де факто. На просторах бывшего советского союза язык межнационального общения в любом случае русский. В том числе и в сети. А срутся от скуки, чем не повод )

[Savannah]

Будем честными, украинский навязывали. Я жила на Украине и была вынуждена его учить и сдавать в школе, хотя он мне не был нужен вообще.
Где навязывают русский?

[lucky]

flicka писал (а)

Будем честными, украинский навязывали. Я жила на Украине и была вынуждена его учить и сдавать в школе, хотя он мне не был нужен вообще.
Где навязывают русский?

Что значит навязывали? Ты жила в Украине и была "вынуждена" его учить. А если-бы ты жила в Германии, ты бы не вынуждена была учить немецкий? Тоже бы наверно "навязали" )

[Savannah]

Если ты мигрируешь в страну по своему выбору, то да, учи, это условие миграции.
Если ты живешь в единой стране (СССР), то на каком основании детей заставлять в школе учить язык, не предъявляя тех же требований к их родителям? Мне украинский был не нужен. Но без него я не могла получить аттестат. Как это называется?