Еврейский погром в Кишиневе.

PMR · 03.09.2015, 20:40

ПРЕДИСЛОВИЕ К ИЗДАНИЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Я испытываю чувство радости и гордости от того, что книга ПАСХА В КИШИНЕВЕ: АНАТОМИЯ ПОГРОМА переведена на русский язык и станет доступной читателям в странах СНГ. Знакомство с историей Кишиневского погрома 1903 года не доставляет удовольствия, но эту историю следует рассказать, и ее должны знать все, понимающие опасность антисемитизма и нетерпимости к национальным меньшинствам.
Я чрезвычайно обязан тем, чьи усилия сделали возможным издание книги на русском языке. Особо я хочу поблагодарить Американский объединенный распределительный комитет «Джойнт» за то, что он выступил спонсором и всячески содействовал публикации перевода. Я благодарен, в частности, региональному директору Иерусалимского отделения «Джойнта» по Молдове и югу Украины — Марине Фромер и официальному представителю «Джойнт» в Молдове — Эмилии Слезингер за их помощь и поддержку. Особая благодарность также профессорам Самуэлю Аро- ни и Якову Копанскому, организовавшим совместно с «Джойнт» в 1995 году в Кишиневе международный симпозиум «История, язык и культура еврейского народа», в ходе которого родилось наше сотрудничество.

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответы	Последний ответ
Квартиры в Кишиневе.	Farg12	Недвижимость, квартиры и дома в ПМР	2	08.08.2017 21:52
В Кишиневе больше ям, чем дорог	BVitalii	Социальные проблемы	25	13.04.2013 09:03
Open Air в Кишиневе 18 мая	Желанная	События в мире, последние мировые новости сегодня.	0	08.05.2012 01:16
Зоопарк в Кишиневе.	PMR	Хорошие фотографии	5	01.04.2012 13:55
клиника в Кишинёве.	Elenn	Медицина и здоровье	3	05.08.2011 15:33

Регистрация

Справка

Сообщество

Календарь

Сообщения сегодня

Сообщения за неделю

≥ Поиск ≤

Еврейский погром в Кишиневе.

Фото и альбомы

Пользователи

Расширенный поиск

Еврейский погром в Кишиневе.

03.09.2015, 20:40	#6
PMR Администратор Детали профиля (+/-) Ответов: 42,155 Регистрация: 12.05.2008 Адрес: Тирасполь Спасибо:4,667/4,985 Не понравилось:136/372 Репутация:	ПРЕДИСЛОВИЕ К ИЗДАНИЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Я испытываю чувство радости и гордости от того, что книга ПАСХА В КИШИНЕВЕ: АНАТОМИЯ ПОГРОМА переведена на русский язык и станет доступной читателям в странах СНГ. Знакомство с историей Кишиневского погрома 1903 года не доставляет удовольствия, но эту историю следует рассказать, и ее должны знать все, понимающие опасность антисемитизма и нетерпимости к национальным меньшинствам. Я чрезвычайно обязан тем, чьи усилия сделали возможным издание книги на русском языке. Особо я хочу поблагодарить Американский объединенный распределительный комитет «Джойнт» за то, что он выступил спонсором и всячески содействовал публикации перевода. Я благодарен, в частности, региональному директору Иерусалимского отделения «Джойнта» по Молдове и югу Украины — Марине Фромер и официальному представителю «Джойнт» в Молдове — Эмилии Слезингер за их помощь и поддержку. Особая благодарность также профессорам Самуэлю Аро- ни и Якову Копанскому, организовавшим совместно с «Джойнт» в 1995 году в Кишиневе международный симпозиум «История, язык и культура еврейского народа», в ходе которого родилось наше сотрудничество.