[PMR]

Некоторые же представители интеллигенции, в особенности те, которые долгое время жили в Румынии, выступали за нормы румынского языка в условиях Советской Молдавии.
К сожалению, в то время кадровый вопрос был катастрофичным. Особенно не хватало специалистов по языку и литературе. По требованию сверху я должен был почти один в институте поднимать и комментировать упомянутые важные вопросы.

Так, газета "Басарабия Советикэ" за 22 сентября 1940 г. под псевдонимом Гори Леуштяну поместила мою статью "За язык, понятный народу", в которой говорилось: "Для того, чтобы молдавский литературный язык был стабильным, необходимо изучать творчество молдавских писателей прошлого времени и современных, с тем чтобы их язык был положен в основу литературного языка".

В газете "Молдова Сочиалистэ" за 29 мая 1941 г. увидела свет статья "Смелее использовать культурное наследие" автора этих строк. В ней излагались подходы к освоению литературного наследства, резко опровергался тезис о том, что пролетариат якобы должен создать свою культуру самостоятельно, без учета прошлой культуры. "Такие взгляды, - отмечалось в статье, - были и останутся и впредь вредными". В свете этой точки зрения рассматривалось творчество писателей Г. Уреке, М. Костина, И. Некулче, Д. Кантемира, Г. Асаки, И. Крянгэ, К. Негруци, В. Александру М. Эминеску, А. Донича, К. Стамати, Б. П. Хашдеу, Ал. Матеевича и др.