[PMR]

Только комиссия ЦК по составлению словаря и разработке научной грамматики в Т947г. решила вопрос о классической литературе (см. об этом подробнее статью "Память времени" - Народное образование. 1987.30 сентября)/!3 мая этого года на имя первого секретаря ЦК КП(б)М было направлено очередное письмо ИИЯЛ, в котором сообщалось, что издательства Молдовы задерживают печатание произведений классиков, учебников по молдавскому языку и литературе. Работники, тормозящие издание этой литературы классиков, были и в Минпросе МССР, и в ЦК. Но дело не сдвигалось с места. По решению ЦК КП(б)М была создана авторитетная комиссия, которая должна была окончательно решить судьбу литературы XIX в. В состав комиссии вошли: Е. Буков, С. Димитриев, Б. Истру, И. Канна, Н. Корлэтяну, А. Лупан, С. Мельницкая, Г. Руссев, П. Терещенко, И. Д. Чобану (председатель). Основными критериями в решении этого сложного вопроса были следующие: 1) исторический, 2) территориальный (от Днестра до Карпат), 3) языковой аспект (главный): содержит ли язык писателя самобытные молдавские черты. Названным критериям соответствовали такие писатели XIX в. (древняя литература не вызывала возражений), как Асаки, Донич, Стамати, Негруци, Руссо, Крянгэ, Эминеску, Александру Б. П. Хашдеу и др.
После неоднократных заседаний комиссия решила вопрос положительно. Началось издание классиков литературы. Протоколы работы комиссии хранятся в музее литературы Союза писателей Молдовы.