Показать сообщение отдельно
 30.04.2012, 06:49  
#17
  КонстантинЪ КонстантинЪ вне форума
  http://vk.com/id3291208
 Аватар для КонстантинЪ
Детали профиля (+/-)
Ответов: 1,513
Регистрация: 19.12.2010
Спасибо:632/502
Не понравилось:12/32
Репутация: 2725

На древнерусском написана. Пример:

Не лепо ли ны бяшетъ, братие,
начяти старыми словесы
трудныхъ повестий о пълку Игореве,
Игоря Святъславлича?
Начати же ся тъй песни
по былинамь сего времени,
а не по замышлению Бояню!
Боянъ бо вещий,
аще кому хотяше песнь творити,
то растекашется мыслию по древу,
серымъ вълкомъ по земли,
шизымъ орломъ подъ облакы.
Помняшеть бо рече,
първыхъ временъ усобице.
Тогда пущашеть 10 соколовь на стадо лебедей;
который дотечаше,
та преди песнь пояше -
старому Ярославу,
храброму Мстиславу,
иже зареза Редедю предъ пълкы касожьскыми,
красному Романови Святъславличю.
Боянъ же, братие, не 10 соколовь
на стадо лебедей пущаше,
нъ своя вещиа пръсты
на живая струны въскладаше;
они же сами княземъ славу рокотаху.
____

Галицко-Волынская летопись тоже на древнерусском написана.

---------- Сообщение добавлено в 05:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:28 ----------

Паркан писал (а) Посмотреть сообщение
Это довольно смешно приводить в качестве какого-то примера. ))))))))))))) Про флаг и орнамент это вообще от зайца ласты. Слово "язык" общеславянское. Сам термин "Киевская Русь" появился в 19 веке. Да и вообще сама тема для спора нелепа. Как в русском языке есть тюркские заимствования, так и в украинском, где их побольше будет. Хата, саман, тютюн, бандура, гайдамак. Один из известных персонажей эпоса казак Мамай и многое многое другое.

Поэтому лучше не поднимать эту тему.
________________
"Не спрашивай никогда, по ком звонит колокол: он звонит по тебе".

Последний раз редактировалось КонстантинЪ; 30.04.2012 в 06:59.
  Вверх