[greatviper]

Miu_Miu писал (а)

РП , не стоит спорить по поводу "рсторан это или нет".
я не говорю о сути.

глобальное наименование Мака - McDonalds Restaurants.

слово Restaurants , переводится как ресторан. и менно поэтому в росси сеть этих перекусочных обозначают именно так. А как к ним относятся окружающие - это уже другой вопрос.

Зашел на их сайт, действительно называют себя сетью ресторанов. Наверное в этом отличие в понимание слова "ресторан" американцами и европейцами.