[Inushishi]

Полностью соглашусь с Амнезией и добавлю, что когда-то не все движки форумов поддерживали кириллицу в никах, даже сейчас не везде есть поддержка и так вошло в привычку.
Что уж говорить о международных ресурсах.