[всяко]

Но он встретил критику в США как угрозу свободе слова и вызвал вокальные протесты в Израиле, который считает, что это может позволить исказить историю, исторические факты, подлежащие криминализации, и роль, которую некоторые поляки играли в истреблении евреев нацистами Германии чтобы побелить.

«Израиль с предельной серьезностью рассматривает любую попытку оспаривать историческую правду», - заявил в четверг после голосования сената представитель израильского министерства иностранных дел Эммануэль Нахшон. «Ни один закон не изменит факты». Израиль «категорически против» одобрения законопроекта, сказал он.

Министр жилищного строительства Израиля Йоав Галант, один из нескольких министров, осуждающий законодательство, сказал, что считает это «де-факто отрицанием Холокоста», добавив: «Память о шести миллионах [евреев, убитых в Холокосте] сильнее любого закона».

Министр транспорта Исраэль Кац, член правящей партии «Ликуд» Биньямина Нетаньяху, заявил, что закон «представляет собой отказ от ответственности и отрицание польской части в Холокосте» и призвал отозвать посла Израиля в Польше для консультаций.

Депутат от оппозиции, Ицик Шмули, сказал, что законопроект сделал Польшу «первой страной, которая должна законодательно запретить отрицание Холокоста». Он сказал, что история будет судить о Польше дважды, «за ее роль [в Холокосте] и его презренную попытку отрицания».

Шмули и другие депутаты разработали собственные законопроекты на этой неделе, направленные на внесение поправок в закон Израиля о отрицании Холокоста, чтобы сделать преступление, наказуемое тюрьмой, для уменьшения или отрицания роли тех, кто помогал нацистам в преследовании евреев.

В случае необходимости Польша защищала законопроект. «Мы, поляки, были жертвами, как и евреи», - сказала перед голосованием старшая фигура Пиа Беата Шидло, которая проходила 57 голосами против 23 при двух воздержавшихся. «Обязанность каждого поляка защищать доброе имя Польши», - настаивал Шыдло, бывший премьер-министр.

Но, несмотря на то, что законопроект освобождает художественные произведения и научные исследования во второй мировой войне, государственный департамент США заявил, что может «подрывать свободу слова и академический дискурс», добавив, что он также «обеспокоен последствиями» для «стратегических интересов и отношений Польши» ».

Министерство иностранных дел Польши заявило, что надеется, что «несмотря на различия в оценке внесенных изменений», законопроект «не повлияет на стратегическое партнерство между Польшей и Соединенными Штатами».

Дональд Туск, президент Европейского совета и бывший премьер-министр Польши, сказал, что законопроект запятнал репутацию Польши.

«Любой, кто распространяет ложное заявление о« польских лагерях », наносит вред доброму имени и интересам Польши», - сказал Туск в Твиттере. «Авторы законопроекта способствовали этой гнусной клевете во всем мире ... как никто раньше».

Правый, социально консервативный и сильно националистический PIS втянут в ожесточенный спор с ЕС по поводу ряда законов, которые он проталкивает через парламент, что Брюссель утверждает, что подрывает фундаментальные ценности блока, угрожая независимости судебной власти и средств массовой информации Польши.
theguardian.com/world/2018/feb/01/poland-holocaust-speech-law-senate-israel-us