PDA

Просмотр полной версии : Бомж с дробовиком!

Угрюмый БСДяшник
17.02.2011, 10:14
С нетерпением жду показа!
CROq3yeqdRo
PMR
17.02.2011, 10:40
Что фильм так и будет называться "Бомж с дробовиком"?
Угрюмый БСДяшник
18.02.2011, 08:07
Вообще, правильный перевод "Бродяга с дробовиком". Hobo - странствующий человек, в русском моэет быть воспринято как отшельник либо путешественник! Поэтому для русского населения - это бомж.