Шекспировский вопрос

[alex]

суть вот в чем..
являетесь ли вы сторонником официальной точки зрения, что шекспировские пьесы и сонеты (а вместе с тем и самый богатый словарь в 20000 слов, внеся этим решающих вклад в развитие англ литературного языка как и А Пушкин - в русский) создал реальный исторический человек Уильям Шекспир( в разных написаниях его фамилия звучит по-разному и шакспер - чаще всего встречается в документах)

или же - вы антистратфордианец и придерживаетесь другого автора или авторов шекспировских творений...с 18 века и по сей день вопрос висит в воздухе...и связан он и с тайной войной и шпионажем елизаветинских времен с одной стороны и с открытием возможных новых "документов" и "доказательств" - с другой стороны...

P.S. лично я склоняюсь к кристоферу (киту) марло - конечно в том случае, если убийство в дептфорде было театрализированной фикцией - о чем пишут многие ученые , например. Энтони Берджесс а своей последней и пока непереведенной на русский язык книге - "A Dead Man in Deptford".

[Ванлат]

или же - вы антистратфордианец и придерживаетесь другого
Да я тоже придержуюсь иной версии . Уверен что путаницу внёс Эндрю Балек - человек отбивший у шекспира прекрасную Лиз Дэвэпор . Он был великим драматургом и писателем но не издавался посколько доверил свои творения Шекспиру для редактирования на правах соавторства . Но когда Уильям застал его в постеле с Лиз он поспешил скрыться с трупой бродячих актёров .

[Sher]

Алекс, я тоже много читала всяких версий, однако пример того же Шолохова с его "Тихим Доном", написанным в 20-27 годаМихаи́л Алекса́ндрович Шо́лохов (11 [24] мая 1905,
«Ти́хий Дон» — роман-эпопея Михаила Шолохова в четырех томах. Тома 1—3 написаны с 1925 по 1932 год,, все же заставляет сомневаться в критиках!
К тому же если честно - пьесы написаны не так уж и красиво ( по крайней мере не все) , они хороши именно своей срединностью и безликостью и многозначностью, за небольшим исключением, которое и есть скорей всего дача своего имени.

[alex]

внёс Эндрю Балек - человек отбивший у шекспира прекрасную Лиз Дэвэпор
сорри но такого претендента я не знаю))
ирония и насмешка - конечно уместны. но они мало согласуются с академическими штудиями ))
кстати, для того времени характерна Игра с большой буквы...во всем..в политике.. в общении..в науке..искусстве...государственной деятельности..шпионаже...в любви и даже в вопросах веры...что было в немалой степени обусловленно введением, еще со времени Генриха YIII, так называемого статута государственной измены- узаконенного государством и парламентом зверского убийства, распространявшегося буквально на все сферы жизни человека и на все его деяния и поступки!

[alex]

кстати, недавно вышел фильм:"Загадка сонетов Шекспира"
http://my-hit.ru/film/21274/online
- точка зрения BBC на расшифровку этого цикла..

[Sher]

точка зрения BBC на расшифровку этого цикла..
сенкс, щас гляну)) может на ютюбе есть на языке оригинала?

[alex]

сенкс, щас гляну)) может на ютюбе есть на языке оригинала?
это было бы - вообще великолепно!:bs::ab:

[Sher]

http://www.youtu.be/watch?v=_cEuo3pgjhU
есть оказывается - отличный и понятный язык!
щас получу культурный шок) от их произношения...

[SvetaSvaleva]

круто, спасибо!